[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右足偏短，弓馬非其長，而多謀算。。，。、朕即刻就派遣大臣到突厥去看望女兒，同時也看望沙缽略可汗。。，。

憑藉國威，取王世充如拾地芥耳！”上聞密故將士多不附世充，亦欲遣密往收之，群臣多谏曰：“李密狡猾好反，今遣之，如投魚于泉，放虎于山，必不反矣！”上曰：“帝王自有天命，非小子所能取。。，。！　　[4]戊申（二十四日），北齊派兼散騎常侍裴谳之到陳朝聘問。。，。丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。

　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。李淵說：“這可以說是‘掩耳盜鍾’，但這是形勢所迫，不得不如此啊。。，。

牛弘回家，他妻子迎上來告訴他：“叔叔射死了牛。。，。以我方深入前敵的孤軍，去攻打對方嚴陣以待的軍壘，如果不能一仗攻克，會更加助長他們的氣焰。。，。設使晉州征兵，三日方集，謀議之間，自稽二日，計其軍行，二日不到，我之城隍，足得辦矣。。，。

”陳主不從，下榻馳去，曰：“鋒刃之下，未可交當，吾自有計！”從宮人十余出後堂景陽殿崐，將自投于井，憲苦谏不從；後舍人夏侯公韻以身蔽井，陳主與爭，久之，乃得入。。，。；！建德起于群盜，雖建國，未有文物法度，裴矩爲之定朝儀，制律令，建德甚悅，每從之谘訪典禮。。，。王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。

　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。但是沒過多久，文宣帝酒喝得更凶了。。，。他派身邊的喬令則、庫狄仲、陳智偉去尋找歌舞女色。。。、

　　[9]右衛將軍兼中書通事舍人司馬申既掌機密，頗作威福，多所谮毀。。，。冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；　　開府儀同三司王頒，僧辯之子，夜，發陳高祖陵，焚骨取灰，投水而飲之。。，。

　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。制五品已上文官乘車，在朝弁服，佩玉；武官馬加珂，戴帻，服褲褶。。，。；　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。　　[5]隋朝大司徒郢公王誼與隋文帝有舊交，他的兒子娶文帝女蘭陵公主爲妻。。，。　　[25]八月，乙醜（初一），梁武帝诏令派大量軍隊去討伐東魏。。，。

上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。追谥大行曰明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子曰成皇帝，廟號世宗。。，。；　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。　　甲午（二十六日），立穆昭儀爲右皇後，胡昭儀爲左皇後。。，。