始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。五月，癸卯（初九），任命尚書右仆射胡長仁爲左仆射，和士開爲右仆射。。，。　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。

現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。如果不能立即抓住時機，倘若遇到秋雨連綿，便會深陷艱難險阻的境地，兵糧枯竭，強敵在前，人在後，若是還遲疑不決，就決非上策了。。，。

雁門郡的四十一座城池，突厥軍隊已經攻破了其中的三十九座，只有雁門、崞縣沒被攻下，突厥軍隊急攻雁門，箭都射到了炀帝面前，炀帝大爲恐懼，抱著趙王楊杲哭泣，眼睛都哭腫了。。，。、太上皇勃然大怒，派武衛赫連輔玄用鞭子粗的一頭揍他。。，。夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。

　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。王世充因爲裴仁基父子骁勇，很尊重他們。。，。

兄大雅，時爲黃門侍郎，與彥博對居近密，時人榮之。。，。”大理卿鄭善果奏：“雲起诋訾名臣，所言不實，非毀朝政，妄作威權。。，。

汪文進以蔡道人爲司空，守樂安，素進討，悉平之。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。　　[38]公卿藩鎮數勸進于湘東王，十一月，丙子，世祖即皇帝位于江陵，改元，大赦。。，。

熊昙朗因其失利，謀殺文育以應衆愛，監軍孫白象聞其謀，勸文育先之，文育不從。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。王仁恭因爲劉武周是當地的土豪，對他非常親近信任，令他率領親兵駐防在太守官署。。，。

他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。陛下您喜歡崇飾虛誕，惡聞實錄，將妖怪視爲呈祥的象征，而對上天的譴責卻置若罔聞。。，。　　[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。其後岷州人得病，都爭著要住到辛公義身邊去，他們的親屬都一定要留下並看護他們，于是人們的關系開始變得和睦慈愛，這一壞風俗也被改變了過來。。，。

長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。昌城公深使突厥未還，遣開府儀同三司宇文德赍玺書就殺之。。，。齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。

隋元帥楊素、大將軍劉仁恩指揮隋軍猛攻陳軍，前後四十余戰，呂忠肅率軍據險全力抗拒，隋軍損失慘重，陣亡達五千余人，陳軍將士將他們的鼻子全部割下拿去邀功求賞。。，。、及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。