[17]秋季，七月，己酉（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。我應當移駐九以北，廣泛地儲備糧食、物資，以等待秦國的滅亡，燕人的離去，然後就可以拱手獲取關中。。，。、　　慕亦有才略，扶秦、涼失業之民及氐、羌雜種至五六百落，部衆轉盛。。，。、秋，七月，隆進軍臨河，規棄高唐走。。，。

現在應當進入沔水討伐楊期，我已經在沔水入長江口這一帶集結了兵力。。，。　　[10]北燕王馮弘派右衛將軍到劉宋，乞求派兵救援。。，。　　[29]己亥（十七日），北魏國主拓跋焘抵達安定。。，。

裕募人爲兵，嘗之同京口赴義之科。。，。德祖遣長社令王法政將五百人戍邵陵，將軍劉憐將二百騎戍雍丘以備之。。，。蓄力養銳，俟其疲老，然後擊之，此萬全之策也。。，。他聽後非常高興，對左右侍臣們說：“長孫嵩是德高望重的老臣。。，。”于是解除了江州刺史庾悅的都督、將軍等官職，僅以刺史的身分鎮守豫章。。，。、”業遂以嗣代爲敦煌太守，使帥五百騎之官。。，。

劉務桓又向後趙國朝貢，後趙國任命他爲平北將軍、左賢王。。，。、慕容俊返回後，群臣請求討伐他們，慕容俊說：“這幫小人因爲朕去東部地區巡視，所以才互相猜忌作亂。。，。桓石虔進軍攻打，癸亥（二十七日），攻克管城，擒獲閻振、吳仲，斬首七千人，俘虜一萬人。。，。、王猛于是攻克了略陽，斂岐逃奔到白馬。。，。乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。

陛下慈親在人掌握，豈可靳惜虛名，不爲之降屈乎！中書令韓範嘗與秦王俱爲苻氏太子舍人，若使之往，必是如志。。，。！呂超打算娶她，告訴她的父親右仆射楊桓說：“楊皇後如果自殺，大禍就要降臨你們全家族。。，。玄以其祖彜以上名位不顯，不複追尊立廟。。，。劉劭涕淚橫流，崐對他們說：“主上聽信別人的讒言，要把我治罪廢黜。。，。十一月，姚襄故將張駿殺江州督護趙毗，帥其徒北叛；沖討斬之。。，。；

蒙遜乃立興國母弟菩提爲世子，暮末以興國爲散騎常侍，以其妹平昌公主妻之。。，。虎卒，子務桓立，遣使求和于代，什翼犍以女妻之。。，。劉湛深知皇帝信任並依靠殷景仁，難以奪寵。。，。

有人說：“今天是往亡日，不利于調動軍隊。。，。”逵與參軍姜讓密謂膺曰：“今喪敗如此，長安阻絕，存亡不可知。。，。鎮惡騎乘非長，關弓甚弱，而有謀略，善果斷，喜論軍國大事。。，。自是魏之民間馬牛羊及氈皮爲之價賤。。。

　　魏主又遣萬余人從白沙渡河，屯濮陽南。。，。癸未，遷太慶神主于琅邪國，穆章何皇後及琅邪王德文皆徙居司徒府。。，。　　[22]丁未，魏主如漠南，將襲柔然，柔然敕連可汗遠遁，乃止。。，。

今若複從其欲，則太宰之禍至矣。。，。胡聞我萬裏遠征，以爲內有重備，必不敢動；縱有侵轶，緣江諸軍足以拒守，必無憂也。。，。；

　　[12]柔然纥升蓋可汗聞魏太宗殂，將六萬騎入雲中，殺掠吏民，攻拔盛樂宮。。，。如今城內已經嚴密布防，不如殺掉使者沖出去，逃出城門以後，我們的兵衆就可以聚集起來。。，。

　　甲子，帝遜于琅邪第，百官拜辭，秘書監徐廣流涕哀恸。。，。其余的文武官員，授予的官職各有等差。。，。