邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、世民乘間屏人說淵曰：“今主上無道，百姓困窮，晉陽城外皆爲戰場；大人苦守小節，下有寇盜，上有嚴刑，危亡無日。。，。；　　[25]劉元進攻丹陽，吐萬緒濟江擊破之，元進解圍去，緒進屯曲阿。。，。下诏谕齊群臣曰：“若妙盡人謀，深達天命，官榮爵賞，各有加隆。。，。北齊武成帝即位後，侍中、開府儀同三司高元海，禦史中丞畢義雲，黃門郎高乾和多次陳說他的短處，而且說：“高歸彥威權太重，震動天子，必定會成爲禍亂之源。。，。、　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、

　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、大王屬當儲貳，中被廢黜，四海業業，歸心大王。。，。嘗于道上問婦人曰：“天子何如？”曰：“顛顛癡癡，何成天子！”帝殺之。。，。？！”　　周主待堅素厚，齊王憲言于帝曰：“普六茹堅，相貌非常，臣每見之，不覺自失；恐非人下，請早除之！”帝亦疑之，以問來和。。，。；！

遠近各地不論是否知道王軌，都爲之流淚。。，。閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。蕭綸趁著使者能夠與台城取得短時間的聯系的機會，呈送給梁武帝幾百個雞蛋，梁武帝一邊親手料理，一邊哽咽抽泣。。，。

大事如此，陛下去欲安之！臣願陛下正衣冠，禦正殿，依梁武帝見侯景故事。。，。！智慧逃入海，素蹑之至海曲，召行軍記室封德彜計事，德彜墜水，人救，獲免，易衣見素，竟不自言。。，。　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。其母範氏，年九十二，撫柩不哭，曰：“能死國難，吾有子矣！”因臥不食，十余日而卒。。，。！王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。

　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。　　[16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。[20]涿郡通守郭絢率領一萬余人討伐高士達。。。八月，丁卯，梓宮至自仁壽宮；丙子，殡于大興前殿。。，。；　　[29]突厥佗缽可汁病且卒，謂其子庵邏曰：“吾兄不立其子，委位于我。。，。

郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。文遠說：“老夫我既然受了厚禮，不敢不暢所欲言了！不知道將軍的志向是不是打算象伊尹、霍光那樣扶助朝廷于危難之中？那老夫雖然年邁，仍願意盡力相助；假如是象王莽、董卓，乘國家危難謀利，那老夫是沒什麽用的！”李密叩頭說道：“不久前奉了朝廷命令，位列上公，希望竭盡有限的能力，挽救國難，這才是密本來的願望。。，。；？！、　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。”益加賞賜錦彩錢布，信使相望。。，。吐谷渾可汗在賀真，使其征南王將數千人守樹敦。。，。會大霧，韋粲軍迷失道，比及青塘，夜已過半，立柵未合，侯景望見之，亟帥銳卒攻粲。。，。

　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、　　高演于是就把群臣勸進的話告訴了太皇太後。。。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。

诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。達頭聞之，大喜曰：“天賜我也！”下馬仰天而拜，帥騎兵十余萬直前。。，。！

公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、涿郡人口、物産殷實豐富，屯駐有幾萬隋軍。。，。、嶽自訴無罪，歸彥曰：“飲之則家全。。，。士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。。，。他因與吳州總管趙文表不和，就假稱得了心病，引誘趙文表來探視，然後親手殺了他，于是對外宣稱趙文表與尉遲迥通謀。。，。

　　[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。近者盡其巢窟，俱犯北邊，蓋上天所忿，驅就齊斧。。，。第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。