冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。　　[11]後涼三河王呂光派他的弟弟右將軍呂寶等，進攻西秦金城王乞伏乾歸，呂寶及將士戰死的有一萬多人。。，。尊母衛氏爲太後，妻楊氏爲後；以超爲都督中外諸軍事、輔國大將軍、錄尚書事，封安定公；谥纂曰靈帝。。，。；、　　[20]初，帝既親政事，威權己出，有人主之量。。，。他在太尉府建造了一座殿堂，命名爲宣光殿，橫梁長達九丈。。，。感謝諸位懷念故國的誠意，現在留下我的次子與文武賢才共同鎮守這裏，希望你們和好共處。。，。

今告者視高色動，殆必有奸，宜整陳而前，使步騎相屬，　　俟諸軍畢集，然後擊之，無不克矣。。，。奴真怒曰：“我祖父以來，世爲代忠臣，故我以部讓汝等，欲爲義也。。，。　　[6]東晉皇太子司馬德宗從皇宮遷到太子東宮居住，孝武帝任命丹楊尹王雅兼任太子少傅。。，。

然城內企遲，至必成功，不可稽留。。，。　　[3]翟遼遣司馬眭瓊詣燕謝罪；燕主垂以其數反覆，斬瓊以絕之。。，。；百姓既然已經沒有了君主，只有把命運托付給力量強大的人。。，。

”衆人都推舉崔浩回答這個問題，崔浩說：“天災異變的發生，通常照應地上人間的事變，如果人間的統治沒有發生問題，又有什麽值得畏懼的？當年王莽將要篡奪漢位時，彗星出入的方向，正與今天相同。。，。？　　[5]司馬休之在江陵，頗得江、漢民心。。，。、　　東海王堅，素有時譽，與故姚襄參軍薛贊、權翼善。。，。、桓玄也恐怕自己最終被殷仲堪、楊期剿滅，于是向朝中的掌權者要求擴大他所統領的地區。。，。、　　益州刺史張茂度也曾接受文帝的诏書去襲擊江陵；謝晦戰敗的時候，張茂度的軍隊才到白帝城。。，。；

太子慕容寶請求除掉他，後燕王慕容垂說：“河南的盟誓，不能背棄。。，。”又與江夏王義恭書曰：“早知諸將輩如此，恨不以白刃驅之。。，。鎮軍錄事參軍王孝孫曰：“虜不能複來，既自可保；如其更至，此議亦不可立。。，。；業將戰，沮渠蒙遜谏曰：“楊軌恃鮮卑之強，有窺窬之志，紹、纂深入，置兵死地，不可敵也。。，。、”于是趙人百裏內悉入城，胡、羯去者填門。。，。、

柔然派遣大將阿若追殺他們，唐契戰敗而亡。。，。劉裕殺死　　殺傷的人非常之多。。。掠治日急，垂愍之，私使人謂段氏曰：“人生會當一死，何堪楚毒如此！不若引服。。，。！诏以玄爲都督荊·司·雍·秦·梁·益·甯七州諸軍事、荊州刺史，以中護軍桓爲江州刺史。。，。、

”于是，裹脅當地居民一萬余戶，班師回國。。，。姚苌害怕了，逃奔到渭北的牧馬之地，于是天水人尹緯、尹詳、南安人龐演等，糾集煽動羌族豪強，率領他們的民戶丁口歸附姚苌的，共有五萬多家，推舉姚苌爲盟主。。，。、然龍川地狹民貧，若以中國之意取足其中，複朝夕望有大功，此必不可。。，。　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。　　[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；司徒長孫翰等從東路，出兵黑漠；廷尉卿長孫道生等出兵白漠、黑漠之間；拓跋焘親自率軍，從中道直入；東平公娥清出兵栗園；奚斤等從西道，出兵爾寒山。。，。；、

慕容德派兵進攻和跋，和跋反擊，把燕軍打敗，又擊敗了趕來增援的慕容德的大將桂陽王慕容鎮，俘虜了一千多人。。，。劉牢之率兵向他發起進攻，孫恩再一次逃進大海的島中。。，。

　　[14]九月，癸巳（十二日），北魏國主回到平城。。，。當時太子司馬德宗愚昧懦弱，會稽王司馬道子也昏庸荒淫，便都不追究查問。。，。”　　[7]魏金城邊固、天水梁會，與秦、益雜民萬余戶據上東城反，攻逼西城。。，。、劉氏當朝行使皇帝的權力，任命張豺爲丞相。。，。　　[13]劉毅至江陵，多變易守宰，辄割豫州文武、江州兵力萬余人以自隨。。，。、原野中的哭號之聲，至今還沒有停止。。，。

恰好這時翟遼、張原相繼背叛，北方動蕩不安，謝玄謝罪，請求解除他的職務，朝廷下達诏令撫慰他，讓他回到淮陰。。，。、今東宮俊義不少，頃來侍禦左右者，恐非在朝之選。。，。　　庚辰（十八日），劉宋會稽長公主去世。。，。　　[31]己酉，葬康獻皇後于崇平陵。。，。　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；

二年，正月初一，天降大霧，四處彌漫；四月，太陽赤紅，黯淡無光，二十天以後才恢複原狀；十一月，狐狸跳上南門城樓。。，。；　　己巳（二十三日），石虎去世，太子石世即位，尊奉劉氏爲皇太後。。，。入夜以後，守軍用大桶把軍士從城上放下，砍斷北魏軍的車鈎，繳獲了這種工具。。，。