[6]癸醜，魏常山王遵等至高平，沒弈幹棄其部衆，帥數千騎與劉勃勃奔秦州。。，。　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。征南將軍姚方成言于興曰：“今寇敵未滅，上複寢疾。。，。

後涼巴西公呂佗率領著東苑的部隊二萬五千人向後秦投降，西涼公李、南涼河西王禿發利鹿孤、北涼張掖公沮渠蒙遜等都分別派遣使節捧著奏章，去向後秦納貢。。，。、汗子魯公和、陳公揚分屯令支、白狼，盛遣旱、真襲誅之。。，。、段氏是右光祿大夫段儀的女兒；他的妹妹嫁給了範陽王慕容德。。。；

　　[25]北魏甯朔將軍盧玄來劉宋訪問。。。尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。慕容農于是便建立法律制度，實行寬松簡略的政策，清理刑獄，減免賦役，鼓勵督促人們種田養蠶，當地的民衆十分富足，各地的流民前後來到這裏的有數萬人。。，。翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。沈田子說：“用兵貴在出奇制勝，不一定在人數多。。，。今疆宇日蹙，崎岖二嶺之間，陛下不兢兢夕惕以恢弘先業，而沈湎遊畋，不以國家爲事，臣竊危之。。，。

”張暢以兩位王的名義回答說：“魏主的外形相貌和才能力量，我們早已從來往的使節口中知道了。。，。于是，劉宋豫州刺史劉粹派遣將領姚聳天等率兵增援，固守項城。。，。裕兵不滿千人，倍道兼行，與恩俱至丹徒。。，。陽平公苻融勸苻堅說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。。，。　　燕人以左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮金墉；吳王垂爲都督荊·揚·洛·徐·兖·豫·雍·益·涼·秦十州諸軍事、征南大將軍、荊州牧，配兵一萬，鎮魯陽。。，。；、

楊膺、姜讓的陰謀泄露，長樂公苻丕拘捕並斬殺了他們。。，。、因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！又設置了五經博士，增加國子太學生的名額，共達三千人。。，。于是，司州、兖州全部收複，各路軍隊都大喜過望。。，。、　　[18]後燕護軍將軍平幼會同章武王慕容宙一起討伐並打敗吳深，吳深逃到繹幕固守。。，。

九月，司空高平公兒烏幹屯潼關，平南將軍黎公遼屯河內。。，。　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。　　[15]張駿立辟雍、明堂以行禮。。。、沮渠蒙遜再一次討伐南涼，禿發檀把太尉禿發俱延交給他作爲人質，他才撤軍。。，。

各個郡縣極力選取美女，經常強行奪占百姓的妻子，殺害她們的丈夫，加上丈夫自殺的，人數達三千多。。，。膽敢出言使兵衆士氣沮喪者殺頭！”于是就率領全部兵衆出發，與姚襄、石琨決戰。。，。！、整頓過去被廢馳和忽略的工作，薦舉過去隱居不出來做官的人。。，。　　[13]涼公歆用刑過嚴，又好治宮室，從事中郎張顯上疏，以爲：“涼土三分，勢不支久。。，。　　[8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。己醜（十一日），北魏任命吐谷渾可汗慕容慕爲大將軍，封爲西秦王。。，。

于是朝廷大事常決于穆之者，並悉北谘。。，。李曆逃奔荥陽，其兵衆全部投降。。，。梁犢于是東出潼關，向洛陽進發。。，。’自古以來，窮兵黩武的人沒有不滅亡的。。，。參軍胡藩言于裕曰：“燕悉兵出戰，臨朐城中留守必寡，願以奇兵從間道取城，此韓信所以破趙也。。，。他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、

鄧羌與慕輿長卿交戰，打敗了他，擒獲慕輿長卿，並將二千多披甲士兵斬首。。，。　　辛巳，降鎮軍將軍武陵王駿爲北中郎將。。，。混仍世宰輔，僮仆千人，唯有二女，年數歲，弘微爲之紀理生業，一錢尺帛有文簿。。，。　　[35]八月，後燕國主慕容垂留下太子慕容寶守衛中山，任命趙王慕容麟爲尚書右仆射，總領留台。。，。文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。北魏軍乘機進攻，劉宋軍死傷者遍地都是。。，。

　　[4]秦右丞相窦沖矜才尚人，自請封天水王；秦主登不許。。，。；”逄約曆來信任敬重封奕，隨即出來，在營壘門外與封奕見面。。，。劉衛辰因此而背叛了前秦，一心依附于代國。。，。　　[11]三河王呂光即天王位，國號大涼，大赦，改元龍飛；備置百官，以世子紹爲太子，封子弟爲公侯者二十人；以中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五人爲尚書。。，。；劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。

　　[24]將軍劉春攻魯陽，都貴奔還長安。。，。何則？晉室衰弱，溫專制其國，晉之朝臣未必皆與之同心。。，。？　　太傅慕容評認爲王猛孤軍深入，想用持久對峙的辦法來制服他。。，。八月，己亥，魏王大舉伐燕，步騎四十余萬，南出馬邑，逾句注，旌旗二千余裏，鼓行而進。。，。