北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。段韶有謀略，將士們都願意爲他效命，出朝能總轄軍隊，入朝能參與決策，功勞大威望重，性格謹慎溫和，具有宰相的氣質才能。。，。如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。”衆不忍殺，但奪其兵以授宋書佐。。，。”于是就同意這樣做，派使者將這個決定通知突厥。。，。

禦史中丞沈浚避難東歸，至吳興，太守張嵊與之合謀，舉兵討景。。，。　　帝以李穆功大，诏曰：“法備小人，不防君子。。，。且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。初，帝自知必及于難，常以罂貯毒藥自隨，謂所幸諸姬曰：“若賊至，汝曹當先飲之，然後我飲。。，。生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；”婁太後上前自己抱著他不讓打，文宣帝痛哭流涕，最後還是在腳上打了五十下，然後穿上衣服，戴上帽子向婁太後拜謝寬恕之恩，一付悲不自勝的樣子。。，。

”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。”勸密“乘進取之機，因土馬之銳，沿流東指，直向江都，執取獨夫，號令天下。。，。不然，彼衆我寡，若悉軍來戰，必不能支。。，。申徽事先已與瓜州的主簿敦煌人令狐整等密謀策劃好了，在座位上捉住了鄧彥，把他捆綁了起來；接著就宣讀诏書安撫百姓和官吏，並且說：“大批人馬隨後就要來到。。，。；上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。西魏丞相宇文泰讓申徽擔任瓜州刺史，召令狐整擔任壽昌太守，加封爲襄武男。。，。

劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、　　[9]虞州刺史韋義節攻隋河東通守堯君素，久不下，軍數不利；壬子，以工部尚書獨孤懷恩代之。。，。；庚申（十八日），王僧辯抵達漢口，先攻下魯山，抓獲了支化仁送往江陵。。，。　　[10]炀帝命令宇文恺和內史舍人封德彜等人營建顯仁宮，顯仁宮南邊連接阜澗，北邊跨越洛水，征調大江以南五嶺以北的奇材異石，輸送到洛陽；又搜求海內的嘉木異草，珍禽奇獸，用以充實皇家園苑。。，。；甲寅，德州刺史陳法武、前衡州刺史譚世遠攻勃，殺之。。，。、　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。

如愚所見，但遣公一腹心，明于智略，素爲諸將所信服者，速至軍所，使觀其情僞。。，。上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不複朝谒，上表請與述同徙，帝大怒。。，。；或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。長儒神色慷慨，且戰且行，爲虜所沖，散而複聚，四面抗拒。。，。薛萬均是薛世雄的兒子，和弟弟薛萬徹都因爲機智勇敢受羅藝厚待，诏令以薛萬均爲上柱國、永安郡公，薛萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、

豈若地伐與阿雲對坐，終日酣宴，昵近小人，疑阻骨肉！我所以益憐阿者，常恐其潛殺之。。，。！　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、

有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。戊戌（二十八日），李軌派遣他的尚書左丞鄧曉入京見唐朝皇帝，獻書上自稱“皇帝的堂弟、大涼國皇帝、臣下李軌”，而不接受唐朝的官爵。。，。、”　　[21]是歲，上于光昭殿前起臨春、結绮、望仙三閣，各高數十丈，連延數崐十間，其窗、牖、壁帶、縣楣、欄、檻皆以沈、檀爲之，飾以金玉，間以珠翠，外施珠簾，內有寶床、寶帳，其服玩瑰麗，近古所未有。。，。、

或谏曰：“公事有程，使君何自苦！”公義曰：“刺史無德，不能使民無訟，豈可禁人在獄而安寢于家乎！”罪人聞之，鹹自款服。。，。！　　上創愈，置酒于後殿以自慶，引吏部尚書江總以下展樂賦詩。。，。

”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。彼連營擁衆，依山傍水，舉螳螂之斧，被蜣之甲，當窮轍以待輪，坐積薪而候燎。。，。六月，己亥（初一），任命柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。　　[5]己未，隋置准南行省于壽春，以晉王廣爲尚書令。。，。

冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。