三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。及高宗立，弼、黎議不合旨，黜爲外都大官；坐有怨言，且家人告其爲巫蠱，皆被誅。。，。；、　　[9]戊子，休屠金當川圍魏陰密，夏，四月，乙未，魏征西大將軍常山王素擊之。。，。時晦權遇已重，自彭城還都迎家，賓客輻湊，門巷填咽。。，。　　[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。

　　備德聞超至，大喜，遣騎三百迎之。。，。他預測戰場上的成敗，就象合在一起的符信一樣，不差分毫，從來沒有失誤。。，。

各種勞役費用，如果不是關系到軍隊和國家事務的關鍵，全都應該停止支出以求節省。。，。　　[4]後燕青州刺史陳留王慕容紹受到東晉平原太守辟闾渾的逼迫，退兵到黃巾固駐紮。。，。充自陳既錄尚書，不宜複監中書；許之，複加侍中。。，。；

乙醜（二十八日），拓跋嗣率軍北渡黃河，向西前往河內。。，。衛軍長史謝純進府去拜見劉毅，出來的時候，聽說軍隊殺到，左右侍從打算拉著他的車回去，射純呵斥他們說：“我是人家的下屬，逃能逃到哪裏去？”于是馳回劉毅府中。。，。？弋仲遣其子襄帥衆五萬擊洪，洪迎擊，破之，斬獲三萬余級。。，。

拓跋派遣右司馬許謙去向後秦請求援助。。。　　荀羨病重，被東晉朝廷召回。。，。因奏稱：“江州內地，以治民爲職，不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，可即州府千兵以助郡戍。。，。；慕容麟、、慕容農先率領數千騎兵到了承營，察看地勢。。，。、　　懿、、谌與姚宣皆入朝，使裕入白興，求見，興曰：“汝等正欲論弼事耳，吾已知之。。，。、　　[10]渤海人逄約因趙亂，擁衆數千家，附于魏，魏以約爲渤海太守。。，。

　　[5]夏，四月，甲辰，燕李洪攻許昌、汝南，敗晉兵于懸瓠，颍川太守李福戰死，汝南太守朱斌奔壽春，陳郡太守朱輔退保彭城。。，。、唐契及弟和、甥李寶同奔伊吾，招集遺民，歸附者至二千余家，臣于柔然，柔然以契爲伊吾王。。，。、

慕容霸爲前鋒都督、建鋒將軍，選精兵二十余萬，講武戒嚴，爲進取之計。。，。、蜀地的人不喜歡到遠方征戰，侯晖到了五城水口，與巴西人陽昧謀劃發動叛亂。。，。現在你們　　晉國這樣急迫地進攻他們，我們秦國已派遣十萬精銳強壯的騎兵屯聚在洛陽。。，。護軍將軍、南平人車胤說：“這是周成王姬誦尊敬他叔父周公姬旦的辦法。。。、

　　庚午（十五日），北魏國主抵達瓜步，毀掉老百姓的房舍，又砍伐蘆葦建造小筏，聲稱要南渡長江。。，。丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。”曰：“書籍凡有幾何，如何可集？”對曰：“自書契以來，世有滋益，以至于今，不可勝計。。，。？”從前有童謠說：“虜馬飲江水，佛狸（拓跋焘）卯年死。。，。