[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。從前，漢高祖劉邦百次失敗，最終成就了大業……。。，。今蠕蠕兩主相繼歸誠，雖戎鍬禽獸，終無純固之節，然存亡繼絕，帝王本務。。，。

孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。禍福無門，奚其豫擇！友于兄弟，不亦安乎！　　裴子野論曰：吞食猛虎的野獸，知道愛它的兒子；搏鬥狸貓的飛鳥，不保護異類鳥的巢穴。。，。；！己酉，魏以渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代人和其奴爲司空。。，。、”元英再上表言稱鍾離城必定能攻克，宣武帝就派遣步兵校尉範紹到達元英那裏商議攻取的形勢。。，。

爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。　　[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。是歲，三典簽並以初舉兵預密謀，賜爵縣男；閑已卒，追賜之。。，。；郁林王與何胤共同策劃誅殺蕭鸾，命令何胤承擔這件事情，但是何胤不敢擔當，不顧郁林王的意圖而反複勸谏，郁林王只好作罷。。，。

　　費穆暗中勸爾朱榮說：“您兵馬不足萬人，現在遠道而至洛陽，前面沒有遇到任何抵抗，既沒有什麽戰勝之威，平素人們心中對您又不畏服。。，。　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。敬兒、懷珍、文和並斬其使，馳表以聞；文和尋棄州奔夏口。。，。；、儀衛至東府門，安成王令門者勿開，以待袁司徒。。，。

　　[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。蕭毅奢侈豪華，特別喜好弓箭、駿馬，使明帝忌妒，因此借這件事陷害、殺害了他。。，。、”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。

雍州揣之已崐熟，願善圖之！”懿不從。。，。！任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、沈約出來了，範雲這才明白了原來沈約趕在自己之前已經進去了，就問他：“對我怎麽安排了？”沈約舉起手來向左一指，意思是安排範雲爲尚書左仆射，範雲就笑了，說：“這才和我所希望的差不多。。，。？　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。

興宗與範義素善，收斂其屍，送喪歸豫章。。，。如果能平定兩個縣的盜匪，准許他兼管三個縣，三年之後，提升爲郡守。。，。今天想起來，豈能說只是我個人的過錯，也是師傅管教得不嚴，不勤勉努力的結果。。，。

城中百姓趙天安等人又推舉宋穎爲刺史。。。　　[7]壬寅，魏诏濟陰王晖業兼行台尚書，都督丘大千等鎮梁國。。，。”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。　　[1]春季，正月辛醜（二十日），北魏孝明帝在南郊祭天。。，。　　[6]庚子（十四日），孝武帝頒诏，命令開始興建明堂，並且大殿必須建在丙、己方位，形制如同皇家祖廟，只有十二間和祖廟不同。。，。、”崔延伯說：“這夥賊寇不是老夫我的敵手，明公您盡管安穩而坐，看老夫擊敗他們。。，。

歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。

這時，孝文帝正打算推廣使用禮儀和雅樂，將鮮卑人傳統的風俗習慣，改變成和漢人的一樣，所以，只要是展示帝王威嚴儀容的文物制度，大多都讓王肅來確定。。，。　　[13]冬季，十月，庚申（十四日），立冬，南齊武帝第一次親臨太極殿，開始閱讀曆書。。，。　　[11]六月，丙子，魏彭城王勰進位大司馬，領司徒；王肅加開府儀同三司。。，。；　　[2]己未（初二），北魏孝文帝在明堂祭祀獻文帝，把獻文帝的牌位放在上帝牌位旁邊，共享香火。。，。法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；

　　義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。