楊亮駐紮在巴郡，前秦益州刺史王廣派巴西太守康回等人抵抗他們。。，。　　[4]前秦骠騎將軍沒弈幹率領他的部衆向後秦投降。。。　　劉毅等人不希望劉裕進入朝中輔佐政事，因而商議任命中領軍謝混爲揚州刺史，也有人打算讓劉裕在丹徒兼管揚州，而把朝中的政務交給孟昶管理。。，。

北魏國主派散騎常侍萬度歸率涼州以西的士卒攻打鄯善人。。。東海中尉、東海人何無忌，是劉牢之的外甥，與劉裕一起極力勸阻他，他根本不聽。。，。、　　[36]十一月，以琅邪王德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、朕雖有征伐之志而不能自決，前後有功，皆此人所教也。。，。興遣鴻胪拜乾歸都督隴西·嶺北·雜胡諸軍事、征西大將軍、河州牧、單于、河南王，太子熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、高平山高河深，地勢險要，容易駐守，土地又很富饒肥沃，可以在這裏定都。。，。

　　[20]左仆射臨川王義慶固求解職；甲辰，以義慶爲中書令，丹楊尹如故。。，。；秋，七月，秦丞相雄徙張遇及陳、颍、許、洛之民五萬余戶于關中，以右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮許昌。。，。、任命钊爲征東大將軍、營州刺史，並封爲樂浪公，高句麗王的稱號則仍舊保留。。，。、

呂超打算娶她，告訴她的父親右仆射楊桓說：“楊皇後如果自殺，大禍就要降臨你們全家族。。，。任命他的寵臣太子門大夫、南安人趙韶爲右仆射，太子舍人趙誨爲中護軍，著作郎董榮爲尚書。。，。、接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。　　[28]魏安南、平南府移書兖州，以南國僑置諸州多濫北境名號；又欲遊獵具區。。，。；、

爭到最後，雙方都怕自己陷得不深、動手不早，殺了一百人還說自己並未滿足。。，。、作爲臣子，不欺騙皇帝，這就是忠貞。。，。

　　[14]吐谷渾什歸聞魏軍將至，棄城夜遁。。，。加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。慕容詳嗜酒如命，又奢侈荒淫，從來也不體恤士人、百姓，施刑屠戮沒有法度，被他誅殺的自王公以下的人有五百多，以致各級僚屬和下層軍民都和他離心離德。。，。、　　夏弘農太守曹達聞周幾將至，不戰而走；魏師乘勝長驅，遂入三輔。。，。；太子苻崇以及安成王苻廣聽說自己的軍隊失敗，早已放棄城池逃走，等苻登來到這裏時，已經沒有地方可以投靠，于是，他又逃奔平涼，收集殘兵敗將，進入馬毛山。。，。

　　[7]夏，四月，己巳，魏徙冀、定、幽三州徒河于代都。。，。、俱延子覆龍，利鹿孤孫副周，烏孤孫承缽，皆奔河西王蒙遜，久之，又奔魏。。，。王于是派前任吳國內史虞嘯父等人到吳興、義興一帶去招兵買馬，趕來從軍的人以萬計。。，。、

設使立清名而令家內不足，亦吾所不取也。。，。　　[10]各路大軍進攻，兵分三路一齊進發：張永等從城東進攻，濟崐南太守申坦等從城西進攻，揚武司馬崔訓則從城南進攻。。，。

　　[2]二月，丙子，以吳興太守孔靖爲尚書右仆射。。，。我竭盡全力，不惜生命打敗了強敵，本來是想保全宗族與國家，豈知功業成就以後，反而使得自己無容身之處。。，。　　石虎任命中書監石甯爲征西將軍，率領並州、司州的軍隊二萬多人作爲麻秋的後繼部隊。。，。、如此則望實並喪，社稷之事去矣。。，。

　　[27]是歲，魏都坐大官章安侯封懿卒。。，。乙醜（二十五日），後燕中領軍宇文拔趕來援救。。，。