炳之留令史二人宿于私宅，爲有司所糾。。，。今猥加剝辱，幽徙遠郡，上傷陛下常棣之笃，下令遠近然失圖。。，。

　　[8]六月，丙寅（二十六日），劉宋荊州刺史南谯王劉義宣晉升爲司空。。，。他最近所作的人事任命，雖然不能說是公允恰當，但也不是什麽太大的過失。。，。

　　[11]魏王拓跋派遣他的弟弟拓跋觚到後燕去進貢晉見。。。慕容恪的參軍高開說：“我們騎兵在平坦地域作戰有利，如果冉闵得以進入叢森，就無法再控制他了。。，。

劉裕每每對他容讓順從，這更加縱容滋長了他的狂傲，曾說：“真遺憾沒有遇到劉邦、項羽，跟他們爭奪中原！”到了在桑落慘敗之後，他知道自己的情勢已去，更增加了他的煩惱和憤激。。，。！、　　[26]壬辰，加征南大將軍檀道濟都督征討諸軍事，帥衆伐魏。。，。而且那裏是晉的舊有重鎮，未必很容易就可以攻取下來。。，。　　[14]冬，十月，吐谷渾威王阿柴卒。。，。林邑王範文攻陷了日南，日南的將士有五六千人死亡，殺掉了夏侯覽，用他的屍體祭祀上天。。，。　　[5]甲戌，立皇子爲東海王，昶爲義陽王。。，。

　　[54]燕慕容麟、慕容農合兵襲翟遼，大破之，遼單騎奔翟真。。，。、聰與屠各蔔勝、張延、李白、郭超及東夷馀和、敕勃、易陽烏桓劉大各帥部衆數千赴之。。。、　　馮弘把當年北魏的使者于什門送歸平城。。。會遣使請誅左右佞臣，並求爲太子；寶不許。。，。；我怎麽敢用私心把汗位傳給自己的兒子慕容緯代，而忘記先帝的偉大志向呢！我死後，你們要擁戴慕容慕爲汗。。，。！

顯遣善射者孟欽等五人挑戰于涼風門，弦未及發，檀材官將軍宋益等迎擊，斬之。。，。庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。赫連在夜間突襲長安，不能攻克。。，。每次範晔先到朝廷時，一定要等待沈演之，然後一同入宮。。，。

　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。　　[9]三月，甲辰（初九），北魏國主回到皇宮。。，。崔浩向來就不喜歡佛教，經常向拓跋焘進言，認爲佛教虛幻荒誕，在世上浪費財物損害百姓，應該全部滅掉。。，。　　叔孫建將三萬騎逼東陽城，城中文武才一千五百人，竺夔、垣苗悉力固守，時出奇兵擊魏，破之。。，。、”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。