以前，秦王朝統一天下，漢王朝把秦王比作共工，而最終直接繼承了周王朝，爲火德。。，。庚午，以尚書右仆射袁粲爲尚書令，褚淵爲左仆射。。，。

　　[8]己醜（二十九日），北魏城陽王拓跋長壽去世。。，。　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、甲子（二十二日），劉劭才派蕭斌率領陸軍出去作戰，又命令褚湛之統領水兵，與魯秀、王羅漢、劉簡之率領精銳兵士共計上萬人，一齊進攻新亭的營壘，劉劭自己親自登上朱雀門督戰。。，。、上驚問曰：“未邪？未邪？”景隽具以事對。。。？延實，沖之子也，以帝舅故，得超拜。。，。　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。

　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、　　　[9]萬俟奴兵敗後，從泾州、幽州以西直到靈州，原來萬俟奴的賊黨都歸降了北魏，只有萬俟奴任命的行台萬俟道洛率六千部衆逃入深山之中，拒不投降。。，。、有時，高允說話時言詞激烈、切中要害，文成帝聽不下去，就命令左右侍從把高允攙扶下去，但是他始終對高允很好。。，。、

魏兵交至，問：“沈文秀何在？”文秀厲聲曰：“身是！”魏人執之，去其衣，縛送慕容白曜，使之拜，文秀曰：“各兩國大臣，何拜之有！”白曜還其衣，爲之設馔，鎖送平城。。，。？！　　[4]郢州刺史黃回不願留在郢州，堅持求任南充州刺史，而且擅自率部曲東下。。，。韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。

　　庚申（二十七日），爾朱兆率三千輕騎夜襲邺城，攻打西門，未能成功，敗退下來。。，。袁就勸蔡興宗說：“朝廷目前的形勢，人人都看得很清楚。。，。劉延熙立木柵拒馬，阻斷長橋，自保郡城。。，。壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、南齊軍隊圍攻馬圈城，整整圍困了四十天，城中糧食盡絕，只好吃死人肉和樹皮。。，。

我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；如果你們能對我們執藩國之禮，而且能明顯地表示誠意，我們一定不會對不起你們的。。，。守禦尉蕭暢屯南掖門，處分城內，隨方應拒，衆心稍安。。，。