[13]孟讓從長白山搶掠各郡，他到了盱眙，擁有部衆十余萬人，占據了都梁宮，以淮水爲堅固的屏障。。，。甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。　　丞相高歡大部分時間呆在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之都是高歡的親信黨羽，朝中的政務高歡交給他們去管理，邺城的人稱他們爲“四貴”。。，。、”太後怒，遣使就內省以弓弦絞殺子琮，使內參以庫車載屍歸其家。。，。淵曰：“屈突東行不能複西，不足虞矣！”乃命建成選倉上精兵自新豐趣長樂宮，世民帥新附諸軍北屯長安故城，至並聽教。。，。！

晉熙王僧振等起兵圍郡城，僧辯遣沙州刺史丁道貴助之，任延和等棄城走。。，。”　　[5]乙醜，車駕幸五原，因出塞巡長城。。，。”齊主欲留安德王延宗、廣甯王孝珩守晉陽，自向北朔州。。，。、天時人事，卿以爲何如？”季才曰：“天道精微，難可意察。。，。？

　　[11]湘潭侯蕭退與北兖州刺史、定襄侯蕭祗逃出來投奔了東魏。。。、法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。高士達自認爲才能謀略不如窦建德，于是就提拔窦建德爲軍司馬，並把兵權交給了他。。，。

常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。但突厥、吐渾分領羌、胡之國，爲其壅遏，故朝貢不通。。，。、

九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。乃寫答淵明之書，陳啓于上曰：“高氏心懷鸩毒，怨盈北土，人願天從，歡身殒越。。，。　　[40]王琳聽到陳武帝去世的消息，便任命少府卿吳郡人孫爲郢州刺史，讓他總攬留守事宜，自己則擁奉梁朝永嘉王蕭莊出兵屯駐濡須口，北齊揚州道行台慕容俨率領部衆逼近長江，爲其聲援。。，。窦建德、高開道各遣使招之，藝曰：“建德、開道，皆劇賊耳！吾聞唐公已定關中，人望歸之。。，。！、

北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！

王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。陳昕崐不知道範桃棒已經被殺死，仍按照原定日期從城內射一封書信，信上說：“範桃棒暫且輕裝率領幾十人先進入建康。。，。”彥藻以雄信輕于去就，勸密除之；密愛其才，不忍也。。，。；”北周宣帝勃然大怒，要殺死他。。，。元海妻，陸令萱之甥也，元海數以令萱密語告。。，。

以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；　　[7]五月，丁醜（初五），北周任命谯王宇文儉爲大冢宰。。，。思政初入颍川，將士八千人，及城陷，才三千人，卒無叛者。。，。化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。

　　[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。　　[35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。邵陵王綸泣謂確曰：“圍城既久，聖上憂危，臣子之情，切于湯火。。，。　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。

　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。何況朝廷昏聩混亂，朝政被一幫小人操縱，老百姓都在哀號，朝不保夕。。，。