[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。夫人親載诏書，自稱使者，曆十余州，宣述上意，谕諸俚、獠，所至皆降。。，。、元建收余衆北遁；猶以通好，不窮追也。。，。；

　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆到南海，勸說他一同謀反。。，。李密部衆潰散，將領張童仁、陳智略都投降了王世充，李密和一萬多人逃往洛口。。，。、　　[1]春季，正月，庚子（初一），隋朝將要遷入新都大興城，大赦天下。。，。　　司馬德戡等人領兵從玄武門進入宮城，炀帝聽到消息，換了衣服逃到西。。，。

會獨孤後在坐，命賜綽二金杯酒，並杯賜之。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。

侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。　　上征衡州刺史韋粲爲散騎常侍，以都督長沙歐陽監州事。。，。又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。

薦知之，責木杆曰：“太祖昔與可汗共敦鄰好，蠕蠕部落數千來降，太祖悉以付可汗使者，以快可汗之意，如何今日遽欲背恩忘義，獨不愧鬼神乎？”木杆慘然良久曰：“君言是也。。，。？　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。李軌的兒子李仲琰曾經去見梁碩，梁碩對他不太尊重，于是仲琰和安仁一起向李軌誣陷梁碩，誣告他陰謀反叛，李軌用鸩酒殺了梁碩。。，。

　　丙辰（初八），司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等要求入宮奏事，東魏孝靜帝在昭陽殿召見他們。。，。、今天將要發生的事，斷然可以知道。。，。事若上聞，令則罪在不測，豈不爲殿下之累邪！臣請速治其罪！”勇曰：“我欲爲樂耳，君勿多事。。，。！　　于是賀若弼自北道，韓擒虎自南道並進，緣江諸戍，望風盡走；弼分兵斷曲阿之沖而入。。，。；　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。

夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、