大家都知道孝武帝將要出發到西部去，這一天夜間，逃亡的人超過一半，清河王元、廣陽王元湛也逃了回去。。，。、”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。由于太傅、錄尚書事平陽公拓跋丕不樂意南遷洛陽，所以與陸睿一起上表請求孝文帝返回平城參加馮熙的葬禮。。，。、十五年（丙申、516）　　十五年（丙申，公元516年）　　[1]春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。。，。、這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。

北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。”蕭鑒在新城站下，並派典簽張昙皙前去觀察形勢。。，。

十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。

北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。”劉晏是蕭遙光手下的城局參軍。。。

減省皇室各府、署和不使用的田莊、水池、宅第、冶煉鑄造場，減少關卡稅收。。，。、都督長史毛遐是毛鴻賓的哥哥，他同毛鴻賓率領氐、羌部落在馬祗柵起兵抗擊蕭寶寅，蕭寶寅派遣大將軍盧祖遷攻打他們，結果被毛遐殺了。。，。、共俘虜、斬首敵軍十多萬，並且一直追擊到小隴，于是岐、雍以及隴東都平定了。。，。、十一月，乙卯，以登之爲交州刺史。。，。論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。

李惠曆任官職，都有成績，北魏的百姓特別爲他呼冤痛惜。。，。太子太傅穆亮、少保李沖摘去帽子，伏地磕頭謝罪，請求寬宥太子，孝文帝說：“你們謝罪，請求寬宥，是出于私情，而我在這裏所要商議的卻是國家大事。。，。、　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。

　　及太子卒，上履行東宮，見其服玩，大怒，敕有司隨事毀除。。，。王思遠走了之後，王晏才歎息著說：“世上竟有勸人死的人。。，。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、

南齊各路隊伍都害怕了，當天晚上，全部坐船返回襄陽去了。。，。　　癸醜，東昏侯以豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，西擊荊、雍。。，。、　　[12]秋季，七月丁酉（初一），梁朝任命大匠卿裴邃爲信武將軍，授予他符節，讓他督率衆軍去討伐義州，首戰告捷，在檀公岘打敗了北魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。。，。

開創猜忌的先例，爲後人提供了啓示。。，。不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。