周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；

周法尚投降北周，北周天元皇帝任命他爲儀同大將軍、順州刺史，陳宣帝派將軍樊猛渡過長江去攻打他。。，。、又稅諸城堡細弱以供軍食，諸城堡相帥叛之。。，。　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、城上先有二樓，孝寬縛木接之，令常高于土山以禦之。。，。

周主先以馬腦酒鍾遺之，世榮得即碎之。。，。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。　　[18]楊乾運至劍北，魏達奚武逆擊之，大破乾運于白馬，陳其俘馘于南鄭城下，且遣人辱宜豐侯循。。，。”其二，認爲“當今天下官吏之所以貪婪、殘暴，確實是由于奢侈靡爛的風俗造成的。。，。、韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。”裴寂等人就請李淵尊炀帝爲太上皇，立代王楊侑爲皇帝，以安定隋王室；傳布檄文到各郡縣；改換旗幟，用紅、白摻雜的顔色，以此向突厥示意不完全與隋室相同。。，。；、

自是西域胡往來相繼，所經郡縣，疲于送迎，糜費以萬萬計，卒令中國疲弊以至于亡，皆矩之唱導也。。，。窦建德克聊城，王琮獲善果，責之曰：“公名臣之家，隋室大臣，奈何爲弑君之賊效命，苦戰傷痍至此乎！”善果大慚，欲自殺，宋正本馳往救止之；建德複不爲禮，乃奔相州，淮安王神通送之長安。。，。；！　　[25]初，侯景將使太常卿南陽劉之遴授臨賀王正德玺绶，之遴剃發僧服而逃之。。，。　　[8]或告齊太尉彭樂謀反；壬辰，樂坐誅。。，。；　　[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。

　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。　　[73]丁卯（二十一日），徐文盛駐軍于貝矶，任約率水師迎戰，徐文盛把他打得大敗，殺了叱羅子通、趙威方，並繼續進軍大舉口。。，。、元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；

部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。”上益怒，令宦者李善慶窮治其事，遂賜死獄中。。，。您一定不聽，伯當和您一同死就是了，不過恐怕最終也沒有用。。，。　　[10]西魏太師宇文泰娶了孝武帝的妹妹馮翊公主，生下兒子略陽公宇文覺，姚夫人則生了甯都公宇文毓。。，。

　　[4]北齊國主高洋派清河王高嶽帶兵攻打西魏的安州，以此舉救援江陵。。，。賜處羅可汗曷婆那可汗的稱號，對處羅的賞賜極爲豐厚。。，。　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。　　郭鳳退守潼州，慕容紹宗進兵包圍了他。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。謙頓首，請赦之，周主曰：“卿可聚衆唾面，使其知愧。。，。

　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、”于是起立跪拜，伏地叩頭，然後跪著接受了隋文帝玺書，頂在頭上。。，。高歸彥拜辭之後退了下來，沒有人敢和他搭話，只有趙郡王高睿和他說了很久，當時沒人聽到他們說了什麽。。，。　　[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。”上遲回久之，乃曰：“汝自圖之，勿令取笑千載。。，。

文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。因此人心慌慌，策劃造反的人越來越多。。，。八月，壬寅，玄感陳于董杜原，諸軍擊之，玄感大敗，獨與十余騎奔上洛。。，。　　十一月，甲辰，诏以嗣子沖眇，可遣尚書右仆射趙郡王睿谕旨，征長廣王湛統茲大寶。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、

刑法的名目有五種：第一是死，罪重的車裂，依次是割下頭示衆、斬殺、絞死；第二是流，充軍到邊域；第三是刑，刑期從五年到一年不等；第四是鞭，從一百到四十下不等；第五是杖，從三十到十下不等；一共分十五等。。，。；、伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。陳叔寶與他的百官群臣都惶愧恐懼、伏在地上，屏息靜聽，無言以對。。，。、綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。　　[4]帝以所在屬官不敬憚其上，事難克舉，三月，丙辰，诏“諸司論屬官罪，有律輕情重者，聽于律外斟酌決杖。。，。