[1]春季，正月，東晉孝武帝剛剛開始尊奉佛教的法度，在殿內設置了精舍，讓僧徒們居住。。，。　　[14]北魏的文武大臣一致勸說魏王拓跋自稱尊號，拓跋才開始制作天子才用的旌旗，出入時戒備森嚴，清除道路，禁止行人通行，改年號爲皇始。。，。北魏國主派遣殿中尚書任城公拓跋乞地真率軍抗擊，臧質等人迎擊並殺了拓跋乞地真。。，。　　[16]戊申（二十二日），北魏國主拓跋焘命令骠騎大將軍、樂平王拓跋丕，鎮東大將軍徒河人屈垣等率領騎兵四萬人攻打北燕。。，。、請下令從今以後，如有打算鑄銅像和建造寶塔、寺廟的人，都應事先呈報，等批准後才可以動工。。，。、　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。

　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。五月，甲戌，燕主垂遣太子寶、遼西王農、趙王麟帥衆八萬，自五原伐魏，範陽王德、陳留王紹別將步騎萬八千爲後繼。。，。、翼嘗薦溫于成帝曰：“桓溫有英雄之才，願陛下勿以常人遇之，常婿畜之；宜委以方、邵之任，必有弘濟艱難之勳。。，。；、所以這樣的原因，是因爲我們的將士離家二千余裏，又隔著一條黃河，這就是所謂‘置之死地而後生’啊！三萬人的輕騎兵，攻城自然不夠，但用來決戰，還綽綽有余。。，。！

玄與何謙、戴、田洛共追之，戰于君川，複大破之，難、超北走，僅以身免。。，。、停留了三日，然後親自督戰，攻打虎牢城，仍然沒有攻下。。，。慕容俊派遣使臣到建康向東晉朝廷報告了喪事。。。　　北魏關中侯豆代田，救出了被俘司空奚斤、宗正娥清等，呈獻給拓跋焘。。，。、　　西涼公問中庸曰：“我何如索嗣？”中庸曰：“未可量也。。。？

玄更署置百官，以卞範之爲尚書仆射。。，。沮渠蒙遜討伐南涼，到達顯美，也遷走幾千戶居民回去。。，。秋季，七月，苻登帶領兵馬迎接乞伏乾歸的部隊。。，。　　[20]八月，丙戌（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。”　　[22]魏主欲選使者詣河西，崔浩薦尚書李順，乃以順爲太常，拜河西王蒙遜爲侍中、都督涼州·西域·羌·戎諸軍事、太傅、行征西大將軍、涼州牧、涼王，王武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平七郡；冊曰：“盛衰存亡，與魏升降。。，。；、　　沮渠男成的弟弟沮渠富占、將軍俱統率著五百戶居民向南涼河西王禿發利鹿孤投降。。。、

崔約開玩笑說：“向眼中溺尿便可痊愈。。。荀子曰：“兼並易能也，堅凝之難。。，。

”魏主意不快，诏浩與淵等論難于前。。，。禿發檀抵達赤泉之後便回去了，把三千匹馬、三萬只羊獻給後秦。。，。、　　東晉右衛將軍毛安之等率領四萬兵衆駐紮在堂邑。。。”石虎讓尚書張群征發附近各郡的男女十六萬人，車十萬輛，運土到邺城以北，修築華林苑及漫長的圍牆，占地方圓數十裏。。，。”張暢說：“昨天我們看見大批客人湧到城門附近，似乎並不彬彬有禮。。，。沮渠蒙遜率衆追擊，李歆與沮渠蒙遜在解支澗會戰，李歆大破北涼軍，斬殺七千余人。。，。

樂浪王惠、中書侍郎韓範、員外郎段宏、太史令劉起等帥工伎三百奔邺。。。、一支流箭飛來穿透了他的脖子，劉康祖從馬上栽下身亡，其余士衆不能繼續戰鬥，隨即崩潰，北魏軍隊追擊堵截，幾乎將劉宋軍斬盡殺絕。。，。

拓跋嗣則避居西宮，但亦不時悄悄出來，從旁窺視，觀察太子和輔臣如何裁斷政事。。，。　　[8]丁巳（十六日），北魏國主拓跋嗣前往高柳，壬戌（二十一日），返回京都平城。。，。