沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；辛亥（十六日），吳明徹派豫章內史程文季率領勇猛矯健的兵士拔掉柵欄，攻下秦州。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、

齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。侯景之亂，零陵人李洪雅據其郡，上即以爲營州刺史。。，。　　[33]魏岐州久經喪亂，刺史鄭穆初到，有戶三千，穆撫循安集，數年之間，至四萬余戶，考績爲諸州之最；丞相泰擢穆爲京兆尹。。，。；金剛亦深自結，出其故妻，納武周之妹。。，。

明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。乃以士開爲兖州刺史，文遙爲西兖州刺史。。，。甲子，命兼太傅杞公椿奉冊，大宗伯趙奉皇帝玺绂，禅位于隋。。，。”　　北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。

　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。

犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。而寶應以留異女爲妻，陰與異合。。，。

　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！高嶽對高歸彥寡情薄禮，所以高歸彥心裏恨他。。，。然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。

再有，以前突厥到了並州，高孝琬脫下頭盔扔在地上，說：‘我難道是老太婆，要用這種東西！’這也是針對聖上的。。，。！李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。’”太後大怒，呼後出，立剃其發，送還崐家。。，。

元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。　　[3]楊乾運攻拔劍閣，楊法昌退保石門，乾運據南陰平。。，。會帝再發三吳兵征高麗，三吳兵皆相謂曰：“往歲天下全盛，吾輩父兄征高麗者猶太半不返；今已罷弊，複爲此行，吾屬無遺類矣！”由是多亡命。。，。；！朝臣忤逆他們的，有人就被處死甚至夷滅全家；附會他們的人和他們的親朋故舊，即使沒有才能，也必定加官進爵。。，。；

宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。

侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。

　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、”　　炀帝擅長于文辭，不喜歡別人超過他。。，。此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。