[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！梁犢于是東出潼關，向洛陽進發。。，。　　秦王堅下诏曰：“張天錫雖稱藩受位，然臣道未純，可遣使持節·武衛將軍苟苌、左將軍毛盛、中書令梁熙、步兵校尉姚苌等將兵臨西河；尚書郎閻負、梁殊奉诏征天錫入朝，若有違王命，即進師撲討。。，。；、庫官偉等人在盧龍一帶停留了將近一百天，吃完了糧食，把軍中的馬牛也即將吃盡，慕容會還是沒有帶兵出發。。，。”　　拓跋焘加授崔浩侍中、特進、撫軍大將軍等職務，酬賞他謀劃的功勞。。，。、王鎮惡與城內的士兵展開激戰，一面又進攻江陵的牙城，從中午直到傍晚，城內的守軍終于敗退潰散。。，。

　　甲子（初八），苻堅發兵長安，將士共有六十多萬，騎兵二十七萬，旌旗戰鼓遙遙相望，綿延千裏。。，。北魏軍隊搗毀了魯爽家族的墳墓。。。”姚晃垂涕問取苻登之策，苌曰：“今大業垂成，興才智足辦，奚所複問！”庚子，苌卒。。，。！”于是，把于什門軟禁起來，打算招降他，于什們最終也沒有投降。。，。

　　[4]中軍將軍、揚州刺史殷浩連年北伐，師徒屢敗，糧械都盡；征西將軍桓溫因朝野之怨，上疏數浩之罪，請廢之。。，。；、等他來到中門，王慶又勸谏他說：“太子反叛，天下人怨恨憤怒。。，。正巧此時孫處病倒，大軍不能繼續前進，盧循乘機投奔交州。。，。晉恭帝欣然提筆，並對左右侍臣說：“桓玄之亂的時候，晉朝已失掉天下，後來幸賴劉公才得以延續將近二十年；今日禅位給他，是我甘心所爲。。，。；以苻雄爲都督中外諸軍事、丞相、領車騎大將軍、雍州牧、東海公；苻菁爲衛大將軍、平昌公，宿衛二宮；雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。；、魏主以成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮滑台。。，。

　　[16]劉裕派遣使節向後秦求和，並要求歸還南鄉等幾個郡，後秦王姚興答應了他。。，。苻堅考慮到衆氐族種族滋長繁雜，秋季，七月，將三原、九、武都、、雍氐的十五萬戶氐族人劃分開來，讓自己的各個親屬分別統領，散居一方，如同古代的諸侯國一樣。。，。、劉甯及他的弟弟劉崇率領三千胡人騎兵逃奔晉陽。。。只是黃河、洛水的廢墟，需要經營治理的很多，開始營治時的辛苦，一定會導致你心力勞累。。，。、魏王拓跋又帶領兵馬與慕容麟一起在彌澤攻擊劉顯，再一次打敗了他。。，。

　　道濟既至，與到彥之軍合，牽艦緣岸。。，。　　[26]乙未，燕以東陽公根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射；慕容豪爲幽州刺史，鎮肥如。。，。；今處之塞內，與民雜居，彼窺郡縣虛實，必爲邊患，不如徙之塞外以防未然。。，。”于是，司馬楚之命砍伐柳樹建造城堡，然後把水澆在上面使之結冰。。，。我觀察天象，近年以來月亮運行遮蓋昴星，到現在仍然如此。。，。　　[2]燕王立慕容後之子王仁爲太子。。。

此前，幽州、冀州的流民大多都去了高句麗，慕容農任命骠騎司馬範陽人龐淵爲遼東太守，招納安撫他們。。，。、乙卯（疑誤），在雀桑交戰，又打敗了他。。，。冬季，十月，實行大赦，改年號爲大安。。，。　　[18]毛興襲擊王廣，敗之，廣奔秦州；隴西鮮卑匹蘭執廣送于後秦。。，。；”文帝最終采納了劉義恭的建議。。。謝琰還沒有吃飯，說：“我准備先消滅了這個賊盜之後再吃飯。。，。

　　司馬昱清虛寡欲，特別擅長談論玄言，經常讓劉、王及颍川人韓伯作談客，又征用郗超爲撫軍椽吏，謝萬爲從事中郎。。，。、　　[3]當初，東晉雍州刺史魯宗之投奔北魏，他的兒子魯軌做了北魏的荊州刺史、襄陽公，鎮守長社，他經常想回到南方，只是由于當年曾經殺了劉康祖和徐湛之的父親，所以不敢回去。。，。、吾屬世蒙先帝堯、舜之仁，非常伯、納言之子，即卿校、牧守之孫也。。，。、苌懼，奔渭北馬牧，于是天水尹緯、尹詳、南安龐演等糾扇羌豪，帥其戶口歸苌者五萬余家，推苌爲盟主。。，。、若前驅克勝，張永及河南衆軍，宜一時濟河，使聲實兼舉，並建司牧，撫柔初附，西拒太行，北塞軍都，因事指揮，隨宜加授，畏威欣寵，人百其懷。。，。荊州刺史桓豁前去救援，八月，駐紮在新野。。，。

十二月，斤入長安，秦、雍氐羌皆詣斤降。。，。、我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。姚苌從安定帶領軍隊與姚碩德會合攻打王統，天水的屠各人、略陽的羌胡人響應他的有二萬多戶。。，。、若河冰既合，將複南來，豈可不以爲憂乎！”　　到彥之留下司徒從事郎中朱之鎮守滑台，司州刺史尹沖駐守虎牢、建武將軍杜骥駐守金墉。。，。！、”謝靈運是謝玄的孫子，性情傲慢偏激，不遵守法令及世俗的約束。。，。　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；

廣武太守辛章說：“馬建出身于行伍，一定不會爲國家效力。。，。庚午（初一），慕容垂親自率領範陽王慕容德等人攻打南部地域，讓高陽王慕容隆向東開辟平原地區。。，。又規定在宮阙的左邊懸挂登聞鼓，使有冤情的人，能夠擊鼓申冤。。，。　　[8]南涼王禿發檀打算再一次征伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺勸阻說：“沮渠蒙遜剛剛吞並了姑臧，凶猛的勢頭正在極盛的時候，不可以去進攻他。。，。”乃使殿中將軍張旬前行宣慰，庭中將軍魏曷飛帥騎二萬七千隨之。。，。