司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願謀伏兵千秋門，斬高阿那肱，立廣甯王孝珩，會阿那肱自他路入朝，不果。。，。、孝寬縫布爲幔，隨其所向張之，布既懸空，車不能壞。。，。　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。

蕭性格剛強耿直，幾次談論事情違背了炀帝的旨意，炀帝就逐漸疏遠了他。。，。進擊晉陵賊帥顧世興、無錫賊帥葉略，皆平之。。，。、

改上柱國以下官爲大夫；置殿內省，與尚書、門下、內史、秘書爲五省；增谒者、司隸台，與禦史爲三台；分大府寺置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢伯、子、男爵，唯留王、公、侯三等。。，。；、始畢可汗上表請求娶義成公主，炀帝下诏，命遵從突厥的習俗。。，。三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。

夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。上問討景之策于都官尚書羊侃，侃請“以二千人急據采石，令邵陵王襲取壽陽；使景進不得前，退失巢穴，烏合之衆，自然瓦解。。，。；使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、

　　[17]癸亥（十六日），陳朝任命尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲尚書仆射。。，。”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。”裴文舉把這番話都告訴了宇文憲，宇文憲指著自己的心口拍著小桌子說：“我平素的心意，您難道不知道嗎！只是應該盡忠竭節罷了，我還有什麽好說的。。，。！”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。　　[14]炀帝命令監門將軍泾陽人龐玉、虎贲郎將霍世舉率領關內兵救援東都。。。、

耕種失時，田地荒蕪，再加上饑荒，谷價騰貴，東北邊境地區尤其突出，一鬥米要值幾百錢。。，。太師宇文泰派王雄和骠騎大將軍武川人宇文虬去討伐黃衆寶。。。柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。

自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。王、杜幼安以家在江夏，遂降于景。。，。、　　越王楊侗派遣虎贲郎將劉長恭，光祿少卿房率領步兵騎兵兩萬五千人去討伐李密。。，。　　衛王直谮齊王憲于帝曰：“憲飲酒食肉，無異平日。。，。

王質離開了采石，而陳昕還沒有去采石就任。。，。蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。

以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。正由于傅伏善于防守，城不可動，便收拾軍隊而退走。。，。　　[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。　　[11]北周楊皇後性格柔順，不妒忌，所以其他四位皇後以及後宮中的九嫔、侍禦等都愛戴並敬重他。。，。、”于是精選兩千騎兵，爲了防止喧囂而暴露意圖，令所有的人口中銜著小木棍，乘夜偷襲，在3378頭把柳仲禮打敗了，促獲了柳仲禮和他弟弟柳子禮，把他的軍隊全部俘虜了。。，。

”騎曰：“何不早降？”僧辯曰：“大軍但向荊州，此城自當非礙。。，。？　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。洋深自晦匿，言不出口，常自貶退，與澄言，無不順從。。，。　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。