武帝對蕭嶷極其友愛，凡在宮內歌舞飲宴，都允許蕭嶷按照元嘉時代的制度穿戴。。，。叱列延慶對侯淵說：“劉靈助乃是庸人，假借妖術迷惑衆人，我軍一到，他的軍隊便都只想憑仗其符咒取勝，怎肯拼死厮殺，跟我軍決勝負呢！我們不如紮營城外，詐稱要領兵往西回去，劉靈助聽說後一定會戒備松懈，之後我們秘密出兵襲擊敵人，定能擒獲劉靈助。。，。！薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。　　[11]夏季，四月，己亥（初十），北魏孝文帝前往方山。。，。集始入朝于魏，魏以爲南秦州刺史。。，。

卿托命豺狼，委身虎口，假獲民地，本是榮物，固非卿有。。，。朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。

　　熙好文學，有風義，名士多與之遊，將死，與故知書曰：“吾與弟俱蒙皇太後知遇，兄據大州，弟則入侍，殷勤言色，恩同慈母。。，。甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、馬儒派遣左長史顧禮、右長史金城人嘉率領步、騎兵一千五百人去迎接韓安保，但是韓安保沒有到達，顧禮、嘉只好返回高昌。。，。、　　[24]加北秦州刺史武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，以龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。

右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、”長史徐曜甫苦勸之；懿並不從。。。；定天下者，殆必在吾州將乎？”乃遣二子自結于蕭衍。。，。？劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、

茹法珍等恐士民逃潰，故閉城不複出兵。。，。天色微亮，沈攸之率軍過江，抵達魯山，部衆紛紛潰散，各將領也都逃走。。，。　　先是，上以義陽危急，诏都督青、冀二州諸軍事張沖出軍攻魏以分其兵勢。。，。、　　[5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；　　[2]癸醜（初六），梁朝任命尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。

初，袁文曠以斬王敬則功當封，執不與；帝使文曠取，文曠以刀環築其心曰：“複能奪我封不！”並弟祀皆死。。，。；！北魏城中有兩千多人，足以固守，現在無緣無故而把人馬安排在外面，這些人一定是特別骁勇善戰者，如果能挫敗他們，這座成就自然能攻下來。。，。

已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。

　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。　　[6]甲午，魏葬宣武皇帝于景陵，廟號世宗。。，。奚康生的兒子奚難當娶了侍中、左衛將軍侯剛的女兒，侯剛的兒子又是元義的妹夫，元義因爲和奚康生有姻親的關系，因此十分信任他。。，。、將軍田道龍等人分別去攻打北魏的各個寨堡，北魏揚州刺史李崇分別派遣衆將領去抵抗。。，。　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。