房彥藻被任命爲元帥左長史，東郡人邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余的人封爵拜官各有等次。。，。朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、

後來高演又一次乘機會苦苦進谏，文宣帝命令左右力士把高演的雙手反剪過來按住，拔出雪白的刀擱在他脖子上，罵道：“小子知道個啥？是誰在背後教你來進谏的？”高演說：“天下都震懾于您的淫威不敢出聲，不是我誰還敢有話！”文宣帝奔過去拿起木杖，對高演亂打了幾十下，打著打著正好醉倒了，高演才得到解脫。。，。？！　　[6]三月，戊戌（十一日），北齊任命待中高德政爲尚書右仆射。。，。”這時東都和各郡的援兵也都到達忻口。。。水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。

沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。

　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。

知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。虞世基進言道：“越王年輕，這些人诳騙他，要是象他所說的那樣，元善達怎麽能來到這裏呢？”于是炀帝勃然大怒，罵道：“元善達這個小人敢在朝廷上侮辱我！”于是派元善達經過賊人境地到東陽去催運糧食，元善達就被群盜殺死。。，。？！文帝聽後大怒，下令把鴻胪寺主客令和參加賭博的仆人全部杖殺，陳延也被捶打得奄奄一息。。，。梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。

　　[22]壬辰，改四柱錢一當十；丙申，複閉細錢。。，。；現在城池非常堅固，倉庫儲備很充足，天下大事還無法預料，不能另外生二心！”君素性格嚴厲賢明，善于管理部下，部下沒有敢反叛的。。，。！　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、樊猛和左衛將軍蔣元遜率領青龍船八十艘在白下城附近的江面上遊弋，以防禦從六合方面發動進攻的隋軍；陳後主由于樊猛的妻兒家人都被隋軍俘獲，恐怕他心懷異意，打算派遣鎮東大將軍任忠代替他，並讓蕭摩诃向樊猛慢慢講明情況，樊猛聽後很不高興，陳後主感到很難違背樊猛的意願，只好作罷。。，。；李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。

北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。　　[9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

　　馮仆以其母功，封信都侯，遷石龍太守，遣使持節冊命洗氏爲石龍太夫人，賜繡油絡驷馬安車一乘，給鼓吹一部，並麾幢旌節，其鹵簿一如刺史之儀。。，。賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。”李淵說：“商湯、周武不是我敢比的，我從私處講是要圖存，從公處講是要拯救動亂之世，你暫且先注意一下言行，我要考慮考慮。。，。、　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。