[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。楷察秀有悔色，因勒兵爲備；秀行四十余裏，將還襲楷，觇知有備，乃止。。，。；

”孝靜帝曾在邺城的東邊打獵，騎馬逐獸如飛，監衛都督烏那羅受工伐跟在孝靜帝的馬後高聲呼喊道：“皇上不要讓馬跑起來，大將軍要怪罪的！”高澄曾經陪著孝靜帝飲酒，他舉起手中大酒杯向孝靜帝勸酒說：“臣高澄勸陛下喝一杯。。，。！武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。如今抗拒王命的割據勢力已被鏟除，天下太平，各方無事，以軍旅征伐爲業的將帥軍人家庭的子弟，都要開始學習經書儒學；民間擁有的兵器刀槍甲仗，要全部予以銷毀。。，。；戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。

　　王世充在宮門前的阙樓下及玄武門等幾處都擺了榻，行坐沒有固定場所，親自接受奏章上表，有時輕騎簡裝經過鬧市，也不用清道令百姓回避，老百姓只需讓開道。。，。　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、　　壬子，景列兵繞台城，幡旗皆黑，射啓于城中曰：“朱異等蔑弄朝權，輕作威福，臣爲所陷，欲加屠戮。。，。

正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。

　　[40]夏季，四月，劉武周帶領突厥人馬，在黃蛇嶺紮營，來勢很猛，齊王李元吉讓車騎將軍張達用兵挑戰。。，。何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。

憲複命曰：“易與耳，請破之而後食。。，。設置國子學、太學、四門學生，共三百多人，各郡縣學校也都設置學員名額。。，。、間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。　　[9]丙寅（十二月），北周國主回長安。。，。

　　乙巳（十三日），湘東王蕭繹派遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等人率領軍隊從江陵出發。。，。、王謙派遣部將達奚、高阿那肱、乙弗虔等人率軍十萬攻打利崐州，築壩攔嘉陵江水以灌利州城。。，。、武成帝看後大怒，派人召來高百年。。，。又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！　　[10]三月，貞陽侯蕭淵明到了東關，散騎常侍裴之橫帶兵防禦他。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、

高德政至邺，諷公卿，莫有應者，司馬子如逆洋于遼陽，固言未可。。，。　　[9]戊子（二十七日），北周任命越王宇文盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王宇文達爲大右弼。。，。晉公護命諸將塹斷河陽路，遏齊救兵，然後同攻洛陽；諸將以爲齊兵必不敢出，唯張斥候而已。。，。；　　[5]六月辛酉（初五），隋朝規定百姓年滿五十歲免除徭役，改爲收庸代役。。，。

”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。殿內將軍河間劉炫上表切谏；不聽。。。；