[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。文帝和獨孤皇後屢次派人去責問楊勇，楊勇都不服氣。。，。冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；

現在齊國內有離心外有叛亂，計盡力窮，仇敵之間有了破綻，這種機會不能失掉。。，。先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。

　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；且死，語人曰：“此乃天子無福，值我兵解時至，我應生梵摩天”雲。。，。　　上性猜忌，不悅學，既任智以獲大位，因以文法自矜，明察臨下，恒令左右觇視內外，有過失則加以重罪。。，。

　　北齊太上皇帝把胡太後留在濟州，派高阿那肱鎮守濟州關，觀察北周軍隊的動靜，自己和穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等幾十人逃奔青州。。，。、”景曰：“陛下如不念臣，臣何得至此！”逮夜乃罷。。，。！諒選精銳數百騎戴，詐稱諒宮人還長安，門司弗覺，徑入蒲州，城中豪傑亦有應之者；丘和覺其變，逾城，逃歸長安。。，。；　　[13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。

丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。　　上令突利與都藍使者因頭特勒相辯诘，突利辭直，上乃厚待之。。，。　　[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。今疆埸日蹙，隋軍壓境，陛下如不改弦易張，臣見麋鹿複遊于姑蘇矣！”帝大怒，即日斬之。。，。！

西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！　　庚子，周主诏：“故斛律光、崔季舒等，宜追加贈谥，並爲改葬，子孫各隨蔭敘錄，家口田宅沒官者，並還之。。，。、或谏以官太濫，淵曰：“隋氏吝惜勳賞，此所以失人心也，柰何效之！且收衆以官，不勝于兵乎！”　　李淵獎賞攻取霍邑的有功將士，軍吏們懷疑以奴隸身份應募的人不能和良人同樣論功。。，。！張、孔二貴妃又日夜在陳後主面前說皇後和太子的壞話，都官尚書孔範等人又在朝外推波助瀾。。，。、他們敲著戰鼓，吹起了口哨，喧囂的聲音震撼了大地。。，。于是委趙彥深掌官爵，元文遙掌財用，唐邕掌外、騎兵，信都馮子琮、胡長粲掌東宮。。，。、