[16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。”于是，推托得了瘧疾，停靠鵲頭，不敢前進。。，。　　武帝又派丹楊尹蕭順之率軍繼續討伐。。。垣榮祖少年時代就學習騎馬、射箭，曾有人對他說：“舞槍弄刀，十分危險，爲什麽不走讀書之路！”垣榮祖說：“從前，曹操父子上馬手舞長矛，下馬提筆寫詩，這樣生在天地之間，才可說是不幸負天地養育之恩。。，。！、此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、

西南道軍司淳于誕引兵救小劍，文熾置柵于龍須山上以防歸路。。，。官軍緊逼城下後，沈首先率領他的部衆逃走，垣祗祖也跟著逃走，其他各路人馬一哄而散，只有參軍左暄與官軍奮戰在萬歲樓下，但因分配給他的兵務不足，不能抵擋，最終潰敗。。，。

馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。部衆們尊稱他爲候婁匐勒，漢語的意思就是天子。。，。”诏曰：“孝悌之至，無所不通。。，。　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。

　　初，高車侯倍窮奇爲哒所殺，執其子彌俄突而去，其衆分散，或奔魏，或奔柔然。。，。　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。

諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。

[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、又另派征虜將軍裴衍、恒農太守京兆人王元罴率兵一萬，從武關出發打通三鴉路，以援救荊州。。，。、　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；