氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、　　[4]二月，燕有女子化爲男；燕主以問群臣。。，。；如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！

　　[15]夏，四月，鮮卑疊掘河內帥戶五千降于西秦。。，。至是，始依仿古制，定郊廟朝飨禮樂，然惟孟夏祀天親行，其余多有司攝事。。，。　　[6]三月，東晉朝廷派遣使臣訪問北魏。。，。今乘其篡奪之際，取之易于返掌，不可失也。。，。王鎮惡命毛德祖進攻，大破後秦軍，姚強戰死，姚難逃回長安。。，。異端將盡，世路方夷，富貴之事，相與共之。。，。

王鎮惡對騎術不很擅長，拉弓射箭的能力也很弱，但是卻有深謀遠略，善于對事情作出果決的判斷，很喜歡談論軍隊國家的大事。。，。　　[39]秦幽州刺史王永求救于振威將軍劉庫仁，庫仁遣其妻兄公孫希帥騎三千救之，大破平規于薊南，乘勝長驅，進據唐城。。，。

　　[12]九月，涼州官屬共上張重華爲丞相、涼王、雍·秦·涼州三牧。。，。、”　　此時，劉浚正在西州，府舍人朱法瑜飛奔前來告訴劉浚說：“宮內人聲喧嘩得很，宮門緊緊關著，路上傳說太子謀反，還不知災禍變化的結果如何。。，。　　“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。

　　[15]閏月，丁未，魏主如河內，登太行，至高都。。，。劉裕嫌它過于精美華麗，耗費人力，于是他命令有關部門彈劾嶺南太守，把進貢的細布還給當地，並且親自下令禁止嶺南織做這種細布。。，。　　南安公順守雲中，聞之，欲自攝國事。。，。

　　[7]當兩大錢行之經時，公私不以爲便；己卯，罷之。。，。；　　[12]涼右司馬邕惡宋澄專政，起兵攻澄，殺之，並滅其族。。，。　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。

王弘聰明敏捷有思想，但往往輕率行事，威儀不足以使人佩服。。，。幼王臨州，長史行事；宣傳教命，又有典簽；往往專恣，竊弄威權，是以本根雖茂而端良甚寡。。，。；

後燕王慕容垂迅速派使者敕令幽州將領平規說：“加強固守，不要交戰，等我攻破丁零以後親自去討伐他。。，。當時的人稱他們爲“北府兵”，敵人對他們很害怕。。，。