行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。”衆以爲：“悅在水洛，去平涼不遠，若已有賀拔公之衆，則圖之實難，願且留以觀變。。，。　　[2]中領軍蕭道成認爲襄陽是北方的軍事重鎮，張敬兒地位低微，又沒有威望，不打算讓他據守襄陽。。，。”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其虛實，故遣左右爲略使，入魏軍中，呼彼一人。。，。如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。

斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、俄而天穆等引兵圍城，慶之帥騎三千背城力戰，大破之，天穆、吐沒兒皆走。。，。、前吳郡太守南康王蕭子恪是蕭嶷的兒子，王敬則以擁立蕭子恪爲名義而起兵造反，但是，蕭子恪嚇得逃跑了，不知逃到了什麽地方。。，。

阿那瓌歸順北魏後，讓他住在燕然館中。。，。現在，朝廷又要分散州郡長官的權力，去設置一些偏將。。，。　　這一年，益州行事劉悛又上書說：“蒙山下邊有一座叫嚴道的銅山，這座銅山是過去鑄錢的地方，可以利用。。，。如果水路被斷，那麽糧草就難以運到，軍隊缺糧，自然會發生逃亡離散，這樣的話，又如何能持久得了呢？鄧元起近來想帶三千兵力去攻取尋陽，尋陽那邊如果能知道事態之發展，派一個說客去就夠了；如果要抗拒我們的軍隊，那可遠非三千兵就可以攻取得下來的，而到時必然會進退無所依據，所以不見得可行。。，。；？　　[34]十二月，癸卯，都亭靖侯謝卒。。，。

　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。剛有病之時，特別保密，害怕別人知道，所以照樣聽政、閱覽公文不止。。，。、丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。

詳征兵雍州，蕭偉遣蕭將兵赴之。。，。司徒陸麗言于帝曰：“高允雖蒙寵待，而家貧，妻子不立。。，。況今旱暵方甚，聖慈降膳，乃以萬五千人使楊鈞爲將，欲定蠕蠕，幹時而動，其可濟乎！脫有顛覆之變，楊鈞之肉，其足食乎！宰輔專好小名，不圖安危大計，此微臣所以寒心者也。。，。！

寇祖仁一家出了三位刺史，都是由元徽引薦提拔的，由于有此舊恩，所以元徽才前來投奔。。，。今從諸人之計，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。。，。　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。

宣武帝向田益宗賜诏說：“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐，如果這樣下去不停止，會損害你對朝廷的誠意效忠。。，。兆對慕容紹宗撫膺曰：“不用崐公言，以至于此！”欲輕騎西走，紹宗反旗鳴角，收散卒成軍而去。。，。！梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、按周朝的禮儀來說，從學校開始就注重人才的培養，首先在他的家鄉加以評論，把評論的結果告訴給各個州郡的六事，再由六事把這些人的姓名呈報給朝廷。。，。