[1]春季，正月戊戌（初六），沖帝在玉堂前殿駕崩。。，。泰山太守皇甫規上疏曰：“今猾賊就滅，泰山略平，複聞群羌並皆反逆。。，。　　[6]戊辰，司徒呂蓋以老病致仕。。，。現在困難時期已經過去，國庫儲備雖然還不充足，但已略微寬裕，將從六月朔（初一）庚寅開始，按照制度發給官吏俸祿。。，。

涿郡崔琦以文章爲冀所善，琦作《外戚箴》、《白鹄賦》以風；冀怒。。，。；、　　[5]同年，遼西郡烏桓部落大人郝旦等率領部衆歸附漢朝。。，。成翊世原是郡府的官吏，也因勸谏鄧太後歸還大權而被判罪。。，。　　[4]六月，京城及四十個郡和封國出現水災、風災和雹災。。，。、”在此之先，護羌校尉田晏因事坐罪判刑，受到恕免，打算立功報答朝廷；于是請托中常侍王甫，請求朝廷准許他爲將，率軍出擊。。，。；特進胡廣、太常羊溥、司隸校尉祝恬、太中大夫邊韶等鹹稱冀之勳德宜比周公，錫之山川、土田、附庸。。，。、

　　當時，朝廷極力追究楚王之案，以至連年不止。。，。及至接到孫策的信後，因憂慮沮喪而生病。。，。

皇甫嵩能夠體恤士兵，每次行軍休息時，總是等到營帳全部修好，他才去休息，士兵全都吃上飯，他才去吃。。，。　　這時，宦官的勢力正象烈火一樣熾盛，周景和太尉楊秉上書說：“朝廷和地方官府的官吏，有很多人都不是合適的人選。。，。如果你能盡力效勞，可以得到封侯。。，。

陛下今不急誅此曹，必生變亂，傾危社稷，其禍難量。。，。　　[5]趙王良從帝送歙喪還，入夏城門，與中郎將張邯爭道，叱邯旋車；又诘責門侯，使前走數十步。。，。；當時揚州屬下只有九江郡控制在曹操手中，劉馥單人匹馬到合肥這座空城來上任，在合肥建立州府，招撫梅乾、雷緒等，他們都相繼向朝廷進貢。。，。、馬太後下诏說：“那些上書建議封外戚的人，都是要向朕獻媚，以謀求好處罷了。。，。

馬援請行，帝愍其老，未許，援曰：“臣尚能被甲上馬。。，。　　[1]春季，二月乙亥（疑誤），下邳惠王劉衍去世。。，。如今獻帝返回舊京，但洛陽荒廢，忠義之士希望能保全根本，黎民百姓也懷念舊的王室，爲之悲傷。。，。　　建光元年（辛酉、121）建光元年（辛酉，公元121年）　　[1]春，護羌校尉馬賢召盧，斬之，因放兵擊其種人，獲首虜二千余，忍良等皆亡出塞。。，。、因馮直曾經犯過貪汙罪，周舉便就此彈劾左雄。。，。于是，靈帝便將皇甫嵩召回洛陽，收回他左車騎將軍的印信绶帶，並把他的封邑削減六千戶。。，。

”東海王陽獨曰：“妖巫相劫，勢無久立，其中必有悔欲亡者，但外圍急，不得走耳。。，。爲此，建議陛下公開頒發诏書，懸重賞捉拿張角等人，以封侯作爲獎賞。。，。您難道是高本人嗎？您又把掌紋‘公孫帝’作爲祥瑞，王莽怎麽值得效法呢？如今您不是我的亂臣賊子，只不過在倉猝之時，人人都想做君主罷了。。，。？他通常是先在家裏烤好一只雞，另外將一兩綿絮浸泡在酒中，再曬幹，然後用綿絮包裹烤雞，一直來到死者的墳墓隧道之外，用水將綿絮泡濕，使酒味溢出，准備一鬥米飯，以白茅草爲墊，把雞放在墳墓前面，將酒灑在地上進行祭吊後，留下自己的名帖，立即離去，不去見主喪的人。。，。皇太後既然把陛下當作兒子，陛下怎能不把皇太後當作母親？兒子沒有廢黜母親的，臣屬沒有貶谪君王的。。，。？令王光的兒子王嘉繼承爵位爲侯。。。

董卓回頭大喊：“呂布在哪裏？”呂布說：“奉皇帝诏令，討伐賊臣！”董卓大罵說：“狗崽子，你膽敢如此！”呂布沒等董卓罵完，就手持鐵矛將他刺死，並催促士兵砍下他的頭顱。。，。？！一同叛亂的其他羌人部落全部投降或逃散。。。

”馮異說：“敵軍壓境，是習慣于獲取小利，因而打算深入。。，。漢乃召諸將厲之曰：“吾與諸君逾越險阻，轉戰千裏，遂深入敵地，至其城下。。，。

匈奴立賢質子不居徵爲莎車王，廣德又攻殺之，更立其弟齊黎爲莎車王。。，。只是抱怨陛下爲什麽繼續容忍殘余的醜類，不將他們一網打盡？過去，秦王朝信任宦官趙高，終于使秦王朝滅亡；吳王余祭信任受刑之人，結果竟被他刺殺身亡。。，。；？我深恐陛下厭倦處理政務，政令不專由自己決定，或者不忍心割斷私恩，導致與衆人共享威權。。，。

曹操派人乘夜疏浚，一夜之間，挖成深二丈、寬二丈的深壕，把漳河水引入壕溝，完全斷絕了邺城內外的聯系。。，。、　　[21]十一月壬子（二十一日），黃門北寺失火。。，。操曰：“使賊聞我西而還，武陽自解也；不還，我能敗其本屯，虜不能拔武陽必矣。。，。；　　[5]昌又背叛曹操，曹操派于禁討伐，斬殺昌。。，。　　[1]春季，正月甲子（初三），靈帝行成年加冠禮，大赦天下，只有黨人不在赦免之列。。，。”耿純的話非常誠懇殷切，劉秀十分感謝，說：“我將予以考慮。。，。