[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。”谌曰：“天下事當與天下論之，奈何以河陰之酷而恐元谌！谌，國之宗室，位居常伯，生既無益，死複何損，正使今日碎首流腸，亦無所懼！”榮大怒，欲抵谌罪，爾朱世隆固谏，乃止。。，。！

如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。及帝南遷洛陽，所親任者多中州儒士，宗室及代人往往不樂。。，。　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、議者以“喜刀筆主者，未嘗爲將，不可遣。。，。何況我裴讓之還有老母親在這裏，不忠不孝之事我是絕對不會幹的。。，。

　　壬午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣布對衆臣百官們的罷黜或提升情況，他對諸位尚書們說：“尚書是關鍵性的要害職位，並非僅僅是總管事務，處理一下文書而已。。，。壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。獨孤信進入洛陽的時候，曾經打算修繕已經荒廢的宮殿，他派遣外兵郎中天水人權景宣帶領三千名步兵出去采伐樹木，然後運入洛陽城。。，。　　[6]上惡太子屯騎校尉壽寂之勇健；會有司奏寂之擅殺邏尉，徙趙州，于道殺之。。，。；李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。。，。崔光伯的哥哥崔光韶說：“東陽城之民欺淩其屬郡百姓時日已久，屬郡之民怒氣很盛，不是靠勸慰調停所能化解的，我弟弟此次前往，一定難以生還。。，。

祖仁一門三刺史，皆徽所引拔，以有舊恩，故投之。。，。中領軍元俨勒門防遏，入夜乃定。。，。各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。

臧質是劉義宣的表哥，他到了江陵以後，卻自稱名字去叩拜劉義宣，劉義宣見狀極爲驚愕，問他爲什麽要這麽做，臧質回答說：“事變之中，理應如此。。，。澄曰：“當用珍十萬，往來百日，乞朝廷速辦糧伏。。，。　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。”爾朱榮見四方平定無事，便向孝莊帝上奏道：“參軍許周勸我取得九錫的特殊榮寵，我很厭惡他的話，已經斥責了他一通，讓他離開了。。，。今日天下事取舍在王，而阿鞠泥敢僭易妄言，請殺之！”兆以歡爲誠，遂以其衆委焉。。，。！　　[30]有關部門奏請，路太後應該恢複以前的稱號，遷到外宮居住，明帝沒有批准。。，。

會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；壽陽公主向孝莊帝哭訴了這件事，孝莊帝說道：“高道穆是一位清直之人，他所幹的是公事，我怎麽能由于私情而責怪他呢！”高道穆見到孝莊帝，孝莊帝對他說：“我姐姐在路上觸犯了你，我對此深感慚愧。。，。！　　[16]東魏丞相歡以諸州調絹不依舊式，民甚苦之，奏令悉以四十尺爲匹。。，。’我爲政公平端正，待人接物總是以禮相迎，所以，讓人追悔莫及的事，也就沒有機會發生。。，。

　　[8]上即位之三年，诏定新曆，員外散騎侍郎祖奏其父沖之考古法爲正，曆不可改。。，。叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。

　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。遙光欲出爲東陽郡，常輕，固請除之。。，。癸未（初六）北魏派遣前將軍元英前去抵抗。。。”勰然之，使福攻建安，建安戍主胡景略面縛出降。。，。劭妃殷氏及劭、浚諸女、妾媵，皆賜死于獄。。，。、宗悫在刑法政令上的一些決定，吳喜往往違抗不執行。。，。

又，齊、梁雖雲革命，事異前世，我與卿兄弟雖複絕服，宗屬未遠，齊業之初亦共甘苦，情同一家，豈可遽如行路之人！卿兄弟果有天命，非我所殺；若無天命，何忽行此！當足示無度量耳。。，。；！、　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。”夏，四月，帝夜召中尉崔亮入禁中，使彈奏詳貪淫奢縱，及皓等四人怙權貪橫，收皓等系南台，遣虎贲百人圍守詳第。。，。不見當初葛榮麽，雖然擁有百萬大軍，但卻全無法令制度，終究還是敗亡了。。，。

臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。　　[18]以百濟王牟大爲鎮東大將軍、百濟王。。。、南陽太守趙延，因李琰之是孝莊帝的外戚，于是便誣稱李琰之想投奔梁朝，發兵襲擊荊州，抓獲了李琰之，趙延自己掌管州政事務。。，。征集兵衆，豎起旗幟，向全國發表檄文。。，。行台常景使別將崔仲哲屯軍都關以邀之，仲哲戰沒，元譚軍夜潰，魏以別將李琚代譚爲都督。。，。

辛卯，泰帥輕騎追景至河上，景爲陳，北據河橋，南屬邙山，與泰合戰。。，。拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。若爲得失之計，不顧萬全，直襲廣陵，出其不備，或未可知。。，。　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。時江州刺史邵陵王友鎮尋陽，赜以爲尋陽城不足固，表移友同鎮湓口，留江州別駕豫章胡諧之守尋陽。。，。”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。