胡以南運米未至，軍士匮乏，就借襄陽之資，不許，曰：“都下兩宅未成，方應經理。。，。及魏元叉死，胡太後欲召之，如略因刁雙獲免，征雙爲光祿大夫，遣江革、祖之南還以求略。。，。、　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。

　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。魏將孔大恒等將千騎南攻淮崐陽，淮陽太守崔武仲焚城走。。，。

　　[16]甲辰（十六日），北魏中山宣王王睿故去，在王睿患病期間，太皇太後和孝文帝多次到他家中探望病情。。，。時休範日飲醇酒，回見休範無備，目敬兒；敬兒奪休範防身刀，斬休範首，左右皆散走。。，。；荊、雍二州同舉大事，何患不克！且我老母在西，若事不成，正受戮昏朝，幸免不孝之罪。。，。！、若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。

”有頃，大司馬召雲入，歎約才智縱橫，且曰：“我起兵于今三年矣，功臣諸將實有其勞，然成帝業者，卿二人也。。，。朝廷中的意見總是不一樣，無法決定，阿那環用一百斤黃金賄賂元義，于是就允許他回國了。。，。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。東魏圍之十余重，彎弓持滿，四面拒之。。，。　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

何況現在千千萬萬的爲官者，只靠偶爾見過一面的印象，就要決定是晉升還是削免；成百的僚屬的任用，由一個部門獨斷專行。。，。；安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。如果讓我脫下喪服，從感情上說，我忍受不了。。，。　　[11]楊運長離開宣城郡解職回家的時候，齊公蕭道成派人將他殺死。。，。且人非金石，時事難保，豈可以建安之封遺之子孫！若天子還都，公卿在位，則君臣分定，無複異心，君明于上，臣忠于下，豈複有人方更同公作賊！”大司馬然之。。，。！

直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、

　　[36]十二月，梁朝將軍張囂之入侵北魏淮南，占領了木陵戍；北魏任城王元澄派遣輔國將軍成興去攻擊，張囂之敗逃，北魏收複了木陵。。，。；　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。明帝因四郡都已平定，才命吳喜率領沈懷明等諸將領繼續東征，攻打會稽，命張永等北上，攻打彭城；命江方興等南下，攻打尋陽。。，。；郁洲在海中，周數百裏，累石爲城，高八九尺，虛置郡縣，荒民無幾。。，。　　[8]己醜，魏主以四方未平，诏內外戒嚴，將親出討，竟亦不行。。，。　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。