[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。”　　毅性剛愎，自謂建義之功與裕相埒，深自矜伐，雖權事推裕而心不服；及居方嶽，常怏怏不得志。。，。；”于是挺劍跳下洪光門，李桑在西門殺了離班，張泰在院中殺了桃仁，大家推舉馮跋做國主，馮跋則讓位給自己的弟弟範陽公馮素弗，馮素弗不同意。。，。

　　[16]是歲，秦主興封其叔父緒爲晉王，碩德爲隴西王，弟崇爲齊公，顯爲常山公。。，。王多力，突走出昌門，追者以門關踣而弑之。。，。劉毅派遣司馬劉懷肅帶兵把他們剿滅。。。”　　[9]秋，七月，丁酉，魏主如五原。。，。　　[53]在長安城中的鮮卑人尚有一千多，慕容紹的哥哥慕容肅與慕容暗地裏謀劃聚集鮮卑人作亂。。，。內入行長代人陳建以身捍之，大呼奮擊，殺胡數人，身被十創余，魏主乃免。。，。

　　[19]己醜，夏主遣其弟謂以代伐魏城，魏平西將軍始平公隗歸等擊之，殺萬余人，謂以代遁去。。，。　　[8]慕容令自度終不得免，密謀起兵，沙城中谪戍士數千人，令皆厚撫之。。，。我因爲他曾經輔佐過先帝，所以恢複了他的爵位和封邑，這才使得他能夠壽終天年，國君與臣子的情分到此也足夠了。。，。

”他又責怪前吏部尚書何尚之說：“讓年齡即將三十的孔熙先做散騎郎，他怎麽能不成爲叛賊！”孔熙先在獄中上書文帝，感謝他的恩典，並將圖谶上所顯示的征兆告訴文帝，特別告誡文帝要小心骨肉之間的禍變，他說：“請不要把我寫的這些東西扔掉，把它放在書省。。，。！　　[5]癸卯（十二日），北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。　　[22]是歲，越質诘歸帥戶二萬叛西秦降于秦，秦人處之成紀，拜鎮西將軍、平襄公。。，。、　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。氐王楊盛派遣他的侄兒平南將軍楊撫占據了那裏。。。　　[8]後趙王石虎寫信給成漢國主李壽，想和他聯軍南犯，約定平分江南之地。。，。

現在要想當一個丹徒的老百姓，怎麽能行呢！”于是，給冀州刺史劉敬宣寫信道：“劉毅狠毒暴戾，專橫任性，自己找的滅亡。。，。！”焦楷于是修築高台，召集部衆盟誓，二十天的時間裏，竟有一萬余人趕來歸附。。，。

兄亡弟及，這是古今的既成之規，等到先帝的陵墓峻工後，就應該將主上黜廢爲王，殿下自己登上尊位，從而爲大燕帶來無窮之福。。，。　　[15]河西胡曹龍等擁部衆二萬人來入蒲子，張外降之，推龍爲大單于。。，。　　[24]西燕既亡，其所署河東太守柳恭等各擁兵自守。。，。夏，四月，丁巳，鄧定、隗文等入據成都，征虜將軍楊謙棄涪城，退保德陽。。，。、王昙首、王華、殷景仁，名位素出靈運下，並見任遇，靈運意甚不平，多稱疾不朝直；或出郭遊行，且二百裏，經旬不歸，既無表聞，又不請急。。，。；、王恭准備返回京口鎮守，臨走的時候對司馬道子說：“主上守喪，相國身上的任務更加繁重，恐怕即使是伊尹、周公也都難以做得很好。。，。、

　　太子詹事孫珍病目，求方于侍中崔約，約戲之曰：“溺中則愈。。，。　　[4]辛卯（二十八日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。言猶在耳，爲什麽就抛在一邊？沮渠蒙遜善于用兵，你不是他的對手，何況他多年來一直有吞並我們的野心。。，。？

太子獨與弱卒數萬留守京師，臣懼有不虞之變生于腹心肘掖，不可悔也。。，。　　[21]十二月，後秦國主姚苌命令他的東門將軍任詐降前秦國主苻登，並派信使給苻登送信，答應打開城門把苻登放進來。。，。北魏軍夷平了許昌城，毀壞了鍾城的城牆，確定魏宋新的邊界，然後便回去了。。，。

　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、　　[19]高句麗王钊遣送以前的東夷護軍宋晃到達前燕國，前燕王慕容俊赦免了他，將其名改爲宋活，授官中尉。。，。”　　劉裕見到許多百姓站在江邊看著江中的敵軍，覺得很奇怪，問參軍張劭這是怎麽回事，張劭說：“如果您沒有回來，百姓奔逃潰散還嫌來不及，又怎麽能站在那裏觀望呢？現在當然是不再害怕了。。，。？凱旋後接受賢明君主的封爵，在父母面前舉杯慶祝，不也是很美妙的事情嗎！”兵衆全都踴躍爭先，破釜棄糧，高聲呼喊著競相前進。。，。！

冬季，十月，劉裕率領兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等向南進軍攻打盧循，任命劉毅監太尉留府，把後方的雜事全交給了他。。，。、　　[17]燕樂陵太守慕容鈎，翰之子也，與青州刺史朱禿共治厭次。。，。夏主還走，登鹑觚原，爲方陳以自固，魏兵就圍之。。，。　　[16]八月，戊子（初一），北魏國主拓跋嗣派遣馬邑人侯陋孫去後秦出使，辛醜（十四日），又派遣谒者于什門去北燕出使，派遣悅力延去柔然出使。。，。只是怕明公您認爲此計雖說鋒銳但欠穩妥，勝負難定，而想一定要持有萬全之策，那就不如停兵于黃河、濟水，控制水路運輸，等到儲備充足，到明年夏天再進軍。。，。、到了去世的時候，家裏竟沒有多余的財産。。，。

那時，只因爲我們的主力大軍還未趕到，而黃河當時已經封冰，所以，王玄谟決定乘夜班師回朝，以致導致兵馬發生小小騷亂。。，。　　[9]燕主寶出中山，與趙王麟遇于城。。，。