沙缽略陳兵列其珍寶，坐見慶則，稱病不能起，且曰：“我諸父以來，不向人拜。。，。甲寅（二十三日），陳顼借太皇太後的令誣告廢帝，說他和劉師知、華皎等人互通共謀。。，。、寶、豹欲從唐王，君廓僞與之同，乘其無備，襲擊，破之，奪其辎重，奔李密；密不禮之，複來降，拜上柱國，假河內大守。。，。；、　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。

”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。帝以領軍代人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光之弟羨爲領軍，以分湛權。。，。

　　[16]六月，乙酉（十一日），北周派禦正殷不害來陳朝聘問。。，。唐堯、虞舜不過問細小的事務，所以被稱作聖明君主。。，。、　　[23]北周的處士韋是韋孝寬的哥哥，他的志向是崇尚平和淡泊，魏、周之際，曾十次征召他做官，他都不屈志服從。。，。、景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！

但是楚國令尹子囊在臨死時，還叮囑子庚修築郢都的城牆，不忘保護社稷。。，。　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。　　[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。恒棱的獠人計謀未能得逞，爭相帶領部衆來投降。。，。

[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。景悉收綸辎重，生擒西豐公大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。。，。、　　隋朝頒布法令，規定平民百姓二十一歲爲成年人，服徭役由每年三十天減爲二十天，不服役的納絹四丈減爲二丈。。，。　　內史舍人韋福嗣是韋的侄子。。。明日，合戰，琳軍少卻，退保西岸。。，。　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。

　　[36]丙辰，司空長沙王叔堅免。。，。　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。

既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！司馬子如到遼陽去迎接高洋，堅決地認爲這事行不得。。，。　　紹宗、豐生俱奔谯城，裨將斛律光、張恃顯尤之，紹宗曰：“吾戰多矣，未見如景之難克者也。。，。、景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、　　武帝曾經問萬年縣丞南陽人樂運說：“你說皇太子是怎樣一種人？”樂運答道：“是中等人。。。？

榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；

他封薛仁果爲齊公，封恭仁果爲齊公，幼子薛仁越爲晉公，招集群盜，搶掠官府的牧馬。。，。　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。