[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。只有東平太守申纂據守無鹽，不肯投降。。，。　　琬遣孫沖之帥龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等兵一萬爲前鋒，據赭圻。。，。、

　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。三公前來具體考察他們工作的得失，尚書把考察結果呈報給天子。。，。

兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。太祖道武皇帝創基撥亂，日不暇給，然猶分別士庶，不令雜居，工伎屠沽，各有攸處；但不設科禁，久而混淆。。，。；梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。

昔大明中，黟、歙有亡命數千人，攻縣邑，殺官長，劉子尚遣三千精甲討之，再往失利。。，。、長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、”過了兩天，張昙皙返回，陳說：“陳顯達已帶領全家人離城，早晚都希望殿下能到達。。，。

　　[39]丁卯，诏：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。。，。拿著公文向他請示的令史經常有幾十人，賓客盈門，王儉都從容接待，條分縷析，從不積壓延遲，無論是口頭發表見解，還是下筆批示，都是有聲有色，神彩飛揚。。，。

憑您的雄才大略，若乘此時起兵，討伐鄭俨、徐纥的罪行，肅清皇上身邊的奸佞小人。。，。、　　[16]甲戌（二十四日），北魏朝廷任命上黨王元天穆爲太宰、城陽王元徽爲大司馬兼太尉。。，。、

梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、何況我裴讓之還有老母親在這裏，不忠不孝之事我是絕對不會幹的。。，。　　[8]南齊司徒褚淵臥病不起，自動上表請求退職，武帝沒有答應。。，。

六月，丁酉，以江州刺史桂陽王休範爲南徐州刺史，以休若爲江州刺史。。，。　　王思政下馬，舉長左右橫擊，一舉辄踣數人。。，。時有上事爲激讦者，帝省之，謂群臣曰：“君、父一也。。，。、及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。

　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。魏孝明帝下令任命主客郎源子恭爲特使去討伐他。。。琬遣數百人劫迎之，令子勳建牙于桑尾，傳檄建康，稱：“孤志遵前典，黜幽陟明。。，。去歲春，诏錢薄小無輪郭者悉不得行，民間喧擾。。，。現在，我就率領文武官員直接去京城，和各位公卿朝臣一起廢了這個昏君，另立明主。。，。

褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。”于是，率領強悍之兵對一個營壘發起了急攻，一舉而攻克，其他四營見狀，紛紛潰逃，結果北魏軍隊生擒了梁季群，斬敵三千余名，俘虜七百余人，乘勝追擊，長驅直入，逼近南鄭。。，。宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。

懿曰：“自古皆有死，豈有叛走尚書令邪！”懿弟侄鹹爲之備。。，。！尋陽政權滅亡後，明帝命中書發出诏書，向守將殷琰招降。。，。左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？