以琅邪內史桓溫爲都督青·徐·兖三州諸軍事、徐州刺史，褚裒爲衛將軍，領中書令。。，。、秦長樂公丕聞之，出兵乘虛夜襲燕營，農擊敗之。。，。　　[32]燕翟斌恃功驕縱，邀求無厭；又以邺城久不下，潛有貳心。。，。；

謙敗則林破膽，豈暇得來！且宗之獨守，何爲不支數日！”乃馳往攻謙，水陸齊進。。，。！壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。獵郎叔孫俊與皇家宗族比較疏遠的一個親屬拓跋磨渾，自己說知道拓跋嗣藏身的地方，拓跋紹便派手下的兩個親信和他們一起前往。。，。劉顯十分害怕，秘密地派人去向冉闵請求投降，並請求殺掉石祗以表示自己的效忠，冉闵這才帶領兵衆撤回。。，。　　[7]荊州刺史桓豁、竟陵太守羅崇攻宛，拔之；趙億走，趙盤退歸魯陽。。，。；、

論功行賞，晉升爲將軍、加封侯爵的有幾百人。。，。、　　逃亡到伊吾的李寶這時又從伊吾率將士二千人進占了敦煌，修繕敦煌城府，安定集結當地百姓。。，。這場禍患的事端是呂弘引起，百姓有什麽罪過！況且呂弘的妻子，是陛下的弟媳婦，呂弘的女兒，是陛下的親侄女，怎麽能使她們被那些卑鄙無賴的小人們當作婢女侍妾加以侮辱呢！天地如果有神明，豈會忍心目睹這樣的慘事！”于是，淚流滿面，抽泣不已。。，。！後秦王姚興要求歸還賀狄幹，並決定送給北魏一千匹好馬，用來贖回狄伯支，拓跋同意了。。，。

那時，大軍救援北方，南方的州縣又將告急，這不是好計策。。，。慕容備德沒有兒子，打算讓慕容超做自己的後嗣，將來繼承王位。。，。　　[8]河西王蒙遜築堤壅水以灌敦煌；李恂乞降，不許。。，。；會德表至，勸燕主寶南還，寶于是大簡士馬，將複取中原。。，。

　　[10]秋，七月，秦大將軍冀州牧張平遣使請降，拜並州刺史。。，。劉裕大怒說：“你打完這一仗，再死也不晚！”孟昶知道劉裕一定不會采納他的意見了，于是呈上奏表，表明自己的想法：“劉裕北伐的時候，文武百官都不同意，只有我贊同劉裕出兵的計劃，致使強大的敵人乘虛而入，使國家的安全受到威脅，這是我的罪過。。，。！　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。　　　[15]後秦河南王乞伏乾歸派遣平昌公乞伏熾磐以及中軍將軍乞伏審虔討伐南涼國。。。馮該勸使更下戰，玄不從，欲奔漢中就桓希，而人情乖沮，號令不行。。，。”彪之曰：“凡任天下之重者，當保國甯家，緝熙政事，乃以修室屋爲能邪！”安不能奪其議，故終彪之之世，無所營造。。，。！

　　[16]秋，七月，辛未，以散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。

　　[21]氐王楊難當趁劉宋新任梁、南秦二州刺史蕭思話尚未到任，而原刺史甄法護即將東下之機，大舉興兵，進攻梁州，攻克白馬城，俘虜了晉昌太守張範，打敗了甄法護手下的參軍魯安期等的軍隊。。，。、”文帝說：“北方老百姓苦于北方蠻虜的虐政，反抗義軍不斷興起，我們停兵延遲一年進攻，就會使這些義軍的抗暴之心受挫，我們不能這麽做。。，。慕容寶因爲蘭汗祭祀燕室宗廟，像是忠順于自己，便執意要回到龍城，不肯長在冀州停留，于是向北行進。。，。正因如此，揚州是可以起到決定性作用的根本所在，決不可以把它拱手讓給別人。。，。　　[9]六月，燕主垂軍黎陽，臨河欲濟，翟钊列兵南岸以拒之。。，。　　寶謂農、隆曰：“觀道通志趣，必反無疑，宜早除之。。，。、

　　[7]九月，癸未，皇後王氏崩。。，。苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。　　丹楊尹劉經常爲桓溫的才幹驚奇，但知道他有不甘爲臣的志向，劉對會稽王司馬昱說：“桓溫不能讓他占據地形便利的地方，對他的地位、封號也應當經常貶抑。。，。、玄曰：“仲堪爲人無決，常懷成敗之計，爲兒子作慮，我兄必無憂也！”　　這一年，荊州暴雨成災，洪水泛濫，平地的水達三丈。。，。！

陳天與被殺後，陳慶國害怕了，說：“巫術害人之事，只有我同陳天與上下傳達。。，。現在，派護軍將軍臧質捧著皇帝的玉玺绶帶去迎接彭城王劉義康正式登基。。，。長樂公盛與會同年，恥爲之下，乃與趙王麟共勸寶立策，寶從之。。，。成功未可預期，遺民損失殆盡，勞役毫無時限，征斂日益繁重，以區區吳、越之地去征服統治天下十分之九的廣闊地區，不滅亡又會怎樣呢！不權衡自己的德行與力量，不徹底失敗就不善罷某休，這就是國內人士所痛心疾首而又不敢直說的話。。，。！、　　庚申（十一日），劉義隆從建康出發。。，。　　[1]春季，正月，東晉會稽郡太守、康樂獻武公謝玄去世。。，。、

謂隆曰：“賊氣方銳，宜且緩之。。，。朝廷下達诏令，任命他的兒子犍爲太守周楚代替他的職務。。，。