茹法珍等人擔心士人和百姓們逃潰，所以關閉城門而不再出戰。。，。文帝叫人在麥積崖上鑿一個墓穴，將她埋葬了，並命名爲寂陵。。，。崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊雍甕生夾淮爲營。。，。侍中、中書監、太子少傅崔光，侍中、領軍將軍于忠，詹事王顯，中庶子代京人侯剛等人從東宮迎接太子無诩來到顯陽殿。。，。、遂爲壇于信都之南，即皇帝位，大赦，改元建平，立李氏爲皇後。。，。

恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。　　由于文武官員的意見並不一致，孝文帝就對衛尉卿、鎮南將軍于烈說：“你是怎麽想的呢？”丁烈回答說：“陛下聖明的謀略，是爲了國家長遠的利益，這不是愚昧、膚淺的人所能預測得到的。。，。？、只有元義因爲是胡太後的妹夫，便沒有忍心殺掉他。。，。宇文泰常常感慨地說：“承先嘴裏不提自己的功勞，可我應當替他把一切談明白。。，。庚子（二十二日），孝文帝诏崐令北伐高車。。，。

況且，我們魏國所占的疆域，天下九州已超過了八個；已經臣服于我們的民衆，達到了十分之九，還沒有歸順于我朝的百姓，僅僅剩下大漠之北的柔然國和長江以南的齊國了，而且很快就可以征服的，所以又何必性急地現在就要占取南鄭呢？應該等待我們的疆域拓展得更廣，糧食准備得更加充足了，然後再遣兵派將，舉而吞並之。。，。；？　　[3]乙醜（初七），北魏孝明帝的潘嫔生了一個女兒，胡太後詐稱是皇子。。，。帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；

魏主問計于群臣，或欲奔梁，或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，計未決。。，。殷琰和杜叔寶都有投降之意，可是，大家意見不一，又繼續守城。。，。

”又自言夢舊村社樹高至天，上聞而惡之。。，。元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。八月戊戌（初七），孝文帝到達嵩高，元恂與心腹密謀策劃，叫來馬匹騎上直奔平城，親手把高道悅殺死在宮殿之中。。，。

超宗，靈運之孫；彖，之弟子也。。，。；’且官居深宮，與人物不接，法興與太宰、顔、柳共爲一體，往來門客恒有數百，內外士庶莫不畏服。。，。、暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。因此，有關朝政、軍機方面的大事，孝武帝只與斛斯椿商議決定。。，。、荊州刺史、隨王子隆，性溫和，有文才；鸾欲征之，恐其不從。。，。；、

年齡在三十歲以上的人，由于習性已久，可以寬容他們不能一下子就改換過來。。，。聽說王敬則衰老了，而且又呆在離建康不遠的地方，這才稍稍覺得心寬了一些。。，。您不要因殺了我派去的使者和阻斷我的糧運的道路而自己見外。。。應當派遣一員良將，配備以兵力武器，既監護婆羅門，又順便讓他們去屯田，可以節省糧草運輸的煩勞。。，。成以告府舍人許宗之，宗之入告誕；誕驚起，呼左右及素所畜養數百人執蔣成，勒兵自衛。。，。；　　[44]甲申，诏曰：“邑宰祿薄，雖任土恒貢，自今悉斷。。，。

　　[10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。于謹得知這一情況之後，對元深說：“如今女主臨朝，信任重用讒邪奸佞之徒，假如她不明白殿下您的一片真心，恐怕災禍很快就會降臨。。，。

高乾輕騎入城會見爾朱羽生，與爾朱羽生一起商議軍事計劃，爾朱羽生跟高乾一起出城，高乾趁機捕獲並斬殺了爾朱羽生，帶著爾朱羽生的人頭前來拜見高歡。。，。　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，下馬談詠，此于天下，可不負飲食矣。。，。！聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。　　[2]大司馬衍下令：“凡東昏時浮費，自非可以習禮樂之容，繕甲兵之備者，余皆禁絕。。，。

高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。高祖德洽寰中，道超無外，肅祖雖勳格宇宙，猶北面爲臣。。，。

　　[12]八月，庚申，魏上皇如河西。。，。　　[16]冬，十一月，魏太師念賢卒。。，。　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及還受之盈縮。。，。；