[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。元義指使元和以及元氏誣告楊昱藏匿劉宣明，並且說：“楊昱的父親定州刺史楊椿，他的叔父華州刺史楊津，曾經一起給劉宣明送了三百件兵器，圖謀造反。。，。王罴每次出戰，身上連铠甲都不披，總是仰天大叫道：“荊州城是孝文皇帝創置的，上天如果不保佑我大魏社稷的話，那麽就讓箭射中我王罴的額頭吧；否則，我王罴一定要打敗敵人的。。，。；

哒帶上彌俄突討伐高車，高車國人殺了跋利延，迎接彌俄突回國並立爲王。。，。元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、　　[3]上末年尤貪財利，刺史、二千石罷還，必限使獻奉，又以蒲戲取之，要令罄盡乃止。。，。、　　[13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。

且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、　　[19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。　　[6]雍州刺史王奂惡甯蠻長史劉興祖，收系獄，誣其構扇山蠻，欲爲亂。。，。

郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。

王亮是王瑩的堂弟，王志是王僧虔的兒子。。，。高肇由此而怨恨元勰，數次在宣武帝面前進讒言诋毀元勰，宣武帝不聽信。。，。　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。獠王趙清荊帶梁朝兵進入州境侵掠，羊祉派兵擊敗了他們。。，。朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。

可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、　　當初，高歡從信都起兵之時，爾朱世隆知道司馬子如跟高歡有老交情，于是將司馬子如從侍中、骠騎大將軍的職位上撤下將他調離洛陽到南岐州任刺史。。，。、時將士蓐食輕行，皆有饑懼之色。。，。

也有些無情無義的人，父兄被囚禁獄中，他們的兒子、兄弟們的臉上竟沒有一點兒悲哀愁慘的神色。。，。、伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。

　　[14]秋季，七月，劉宋朝廷派出使節前往北魏。。，。　　早先之時，典事史元顯向宣武帝進獻了一只小雞，這只雞有四個翅膀，四條腿，非常奇怪，宣武帝就诏問侍中崔光，讓他加以解釋。。，。元谧到了洛陽，被任命爲大司農。。，。

　　[5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；崔慧景欲斷路攻之，張欣泰曰：“歸師勿遏，古人畏之，兵在死地，不可輕也。。，。