秀單馬走，遇女弟伯姬，與共騎而奔；前行，複見姊元，趣令上馬，元以手揮曰：“行矣，不能相救，無爲兩沒也！”會追兵至，元及三女皆死，弟仲及宗從死者數十人。。，。；！”黃憲最初曾被本郡推舉爲孝廉，後來又受到三公府的征召。。，。當時和帝接連失去皇子，鄧貴人擔心後嗣不多，屢次挑選才人進獻，以博取和帝的歡心。。，。而今，梁冀已經高姿態地讓還封爵，山陽君也應該尊重她原本的節操。。，。把投降的羌人遷徙安置在天水、隴西、扶風。。。、

烏桓峭王也率領烏桓人及鮮卑人，共七千余騎兵，隨鮮于輔南下迎接劉虞的兒子劉和，與袁紹部將義聯合，共計十萬兵馬，進攻公孫瓒。。，。”帝以鈞章示諸常侍，皆免冠徒跣頓首，乞自致雒陽诏獄，並出家財以助軍費。。，。繼續前進，攻擊元氏、防子，都攻下了。。，。、四月庚申（十一日），到宗廟祭告出巡經過。。，。當初，樊的弟弟樊鲔曾爲兒子樊賞求娶楚王劉英的女兒爲妻。。，。

　　[4]上欲封爵諸舅，太後不聽。。，。　　[17]八月戊辰（初六），首次命令各郡、各封國，對有田者以畝爲單位征收賦稅。。，。、梁冀大怒，于是派人到士孫奮所在的郡縣，誣告士孫奮的母親是梁冀家裏看守庫房的婢女，曾經偷盜白珍珠十斛、紫金一千斤逃亡。。，。、袁尚也被曹軍擊敗，退到漳河拐彎處安營。。，。　　太仆征羌侯來曆曰：“耿寶托元舅之親，榮寵過厚，不念報國恩，而傾側奸臣，傷害忠良，其天禍亦將至矣。。，。　　[4]大司空議曹史代郡人範升向大司空王邑提出簽呈：“我聽說，作兒子的，不離間父母之間的感情，才稱爲孝子；作臣子的，不诋毀君王，才稱爲忠臣。。，。；

”奏章呈上去後，于是靈帝親自到崐北郊舉行迎接節氣的祭祀，以及前往太學主持典禮。。，。　　[2]夏，四月，大旱，七州蝗。。，。　　[6]已卯，永昌徼外僬僥種夷陸類等舉種內附。。，。郭招降山賊趙宏、召吳等數百人，全都遣送回鄉務農，他因此彈劾自己擅自放回降賊，劉秀沒有怪罪他。。，。、　　[8]丁亥，車駕西遷，董卓收諸富室，以罪惡誅之，沒入其財物，死者不可勝計；悉驅徒其余民數百萬口于長安，步騎驅蹙，更相蹈藉，饑餓寇掠，積屍盈路。。，。；　　[15]董卓遣大鴻胪韓融、少府陰、執金吾胡班、將作大匠吳、越騎校尉王安集關東，解譬袁紹等。。，。、

範方率騎兵離開兖州，返回公孫瓒的大營，還未到達，公孫瓒便已經潰敗。。，。　　[8]冬，十一月，庚辰，司徒許敬免。。，。又欲授以三公，使荀攸深自陳讓，至于十數，乃止。。，。今與陛下共天下者，外則公、卿、尚書，內則常侍、黃門，譬猶一門之內，一家之事，安則共其福慶，危則通其禍敗。。，。、

　　梁冀把李固、杜喬的屍首，放在洛陽城北十字路口示衆，下令：“有敢來哭泣吊喪的，予以懲治。。，。、我認爲，從萬裏之外運糧到遙遠的羌人地區，還不如集合部隊，休養生息，等待敵人衰敗。。，。文與顔良都是袁紹軍中有名的大將，兩次交戰，先後被曹軍殺死，袁紹軍中士氣大衰。。，。　　[9]侍禦史唐喜討漢陽賊王信，破斬之。。，。並上奏書，請求派谒者護送封國官員分別遷到外縣，命諸親王一一回到本封國設在京城的官邸，只准在上午和下午入宮哭悼。。，。

　　融乃與五郡太守共砥厲兵馬，上疏請師期；帝深嘉美之。。，。；　　[16]戊子，帝幸衛尉馮石府，留飲十余日，賞賜甚厚，拜其子世爲黃門侍郎，世弟二人皆爲郎中。。，。