安州刺史吳明徹夜襲湓城，琳遣巴陵太守任忠擊明徹，大破之，明徹僅以身免。。，。高退下來對太常丞李懿說：“北周天元帝因爲好樂而亡國，殷鑒並不遠，怎麽可以再重複呢？”高又認爲炀帝對啓民可汗的待遇過厚，對太府卿何稠說：“這個胡虜很清楚中國的虛實，山川的險易，恐怕會成爲後患。。，。？”上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：“當斬秀于市以謝百姓。。，。範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。　　[6]乙醜（初九），北周天元皇帝將自己所下的制書改稱天制，敕書改稱天敕。。，。老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。

　　[18]壬寅，王世充夜渡洛水，營于黑石，明日，分兵守營，自將精兵陳于洛北。。，。　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。陳到長城縣後，召集的士兵才有幾百人，杜龛派他的部將杜泰帶精兵五千人突然到來，陳的將士們面面相觑，大驚失色。。，。先是州縣生梗，長吏多不得之官，寄政于總管府，熙悉遣之，爲建城邑，開設學校，華、夷感化焉。。，。、

　　郭鳳退守潼州，慕容紹宗進兵包圍了他。。，。　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。

　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。　　[15]八月，壬寅，隋鄧恭公窦熾卒。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。

　　[3]初，朝廷以安陽令呂珉爲相州刺史，更以相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。　　帝遊宴東山，以關、隴未平，投杯震怒，召魏收于前，立爲诏書，宣示遠近，將事西行。。，。、　　[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。”上益怒，令宦者李善慶窮治其事，遂賜死獄中。。，。

現今是突厥兄弟之間自相殘殺，阿波可汗的罪惡並不是有負于我國。。，。　　[4]初，張賓曆既行，廣平劉孝孫、冀州秀才劉焯並言其失。。，。、此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。吉退，告族人蕭平仲曰：“皇太子遣宇文左率深謝余雲：‘公前稱我當爲太子，竟有其驗，終不忘也。。，。

舍已成之功，縱垂死之，使其假使強梁，以遺後世，非直愚臣扼腕，實亦志痛心。。，。　　[12]夏，四月，甲子，東魏吏部令史張永和等僞假人官，事覺，糾檢、首者六萬馀人。。，。、今賜提婆，無乃阙軍務也！”由是祖、穆皆怨之。。，。！、夏，四月，乙醜，诏行新樂，且曰：“民間音樂，流僻日久，棄其舊體，競造繁聲，宜加禁約，務存其本。。，。國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。

”帝曰：“吾與齊王異生，俱非正嫡，特以吾故，同袒括發。。，。　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。

”于是房彥藻就把翟讓身邊的人全都帶走了。。。而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；

待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。夏季，四月，梵志放棄城池逃到海上。。，。又以上柱國窦熾爲太傅，幽州總管于翼爲太尉。。，。　　[11]何稠之自嶺南還也，甯猛力請隨稠入朝，稠見其疾笃，遣還欽州，與之約曰：“八九月間，可詣京師相見。。，。　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。

請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。　　[22]隋朝秦州總管窦榮定率領九總管步、騎兵三萬人兵發涼州，與突厥阿波可汗在高越原相對峙，阿波可汗屢戰屢敗。。，。、　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。皇泰主曰：“更爲請太尉，以往者之言，未應至此。。，。在蕭循到江陵的當天晚上，又派人去偷他的財物，第二天一早，蕭循要求把兵器馬匹獻出來，蕭繹這才放心了，讓人把蕭循帶進來，相對而流淚。。，。