隨郡太守河東人柳元景招募到六七百人截擊蠻夷人，將他們打得大敗，各地蠻夷叛亂因此平定，共俘獲了七萬多人。。，。這些既不能讓鄰敵知道，又不是用來治理國家的辦法，應該斷然罷免所有的蔭戶，把他們全都歸還給郡縣官府。。，。盧循知道自己這次難免一死，于是先用毒酒毒死妻子，然後把那些歌妓、小妾等召集在一起問道：“你們誰能跟我一起死？”這些人都說：“即使是一只麻雀、一個老鼠也都貪生，跟你一起死，實在太難。。，。？、　　丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。

從前的荥陽太守高陵人趙谷等人招納杏城　　的盧水胡人郝奴率領四千戶人家進入長安，渭北的人們全都響應他，以趙谷作爲丞　　相。。，。當天晚上，周超舍棄他指揮的軍隊，一個人乘舟前往到彥之的營地請降。。，。绾先有疾，自力厘校戶籍，疾遂亟。。，。梁州刺史郭當之官，路經夏口，玄詐稱朝廷遣爲己前鋒，乃授以江夏之衆，使督諸軍並進，密報兄偉令爲內應。。，。義恭去意已判，惟二議彌日未決。。，。涼州司馬張耽向張重華進言說：“國家的存亡取決于軍隊，軍隊的勝敗取決于將領。。，。

　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。弋仲遣其子襄帥衆五萬擊洪，洪迎擊，破之，斬獲三萬余級。。，。燕主以下邳王厲爲征討大都督，帥步騎二萬逆戰于黃墟，厲兵大敗，單馬奔還。。，。

這一年，南郊祭祀開始作了祭祀歌。。，。五月，庚寅朔，魏主嗣觀漁于水；己亥，還平城。。，。；太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。

　　衛將軍楊定與慕容沖在城西交戰，被慕容沖擒獲。。，。冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。二月，辛巳（二十七日），桓沖去世。。，。　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、及上即位，晦以佐命功，位任益重，瞻愈憂懼。。，。　　劉義隆左右將領和親信聞知營陽王劉義符、廬陵王劉義真二人被殺身死，都認爲可疑，勸劉義隆不要東下。。，。、

停留了三日，然後親自督戰，攻打虎牢城，仍然沒有攻下。。，。此事如此明了，你怎麽還去呢？”劉浚說：”皇太子的命令，有人膽敢再勸阻，定斬不饒！”劉浚入宮拜見劉劭，劉劭告訴他說：“潘淑妃已被亂兵所害。。，。？！　　[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。

晦，安兄據之曾孫也，裕即命爲參軍。。，。而且太守、縣令管理百姓，應該由經曆過世面有經驗的人來擔當。。，。、乞伏熾磐攻克罕，派人向乞伏乾歸報告，乞伏乾歸便逃回苑川。。，。

王緒給王國寶出主意，讓他假借相王司馬道子的命令，召集王、車胤前來，將他們殺掉，先除掉有聲望的人，然後以此要挾安帝和馬司道子調兵討伐兩個藩臣。。，。、你去西邊，假若有一件事處理得不如他，就會同荊楚一帶産生隔閡，譏刺我換人不當，將責任歸于我一身。。，。　　[19]梁州刺史劉稚反，劉毅遣將討禽之。。，。　　[14]漢主壽以其太子勢領大將軍、錄尚書事。。。、”劉肅說：“有趙白駒和我兩人就足夠了。。。

閏十月，戊子（初三），前燕王慕容俊派廣威將軍慕輿根幫助慕容恪攻打蘇林，把他殺掉了。。，。　　[14]後趙王石虎讓征東將軍鄧恒率數萬軍隊屯兵樂安，修制進攻器械，爲攻打前燕國作准備。。，。　　[1]春季，正月，己未朔（初一），出現日食。。，。　　[20]庚午，魏長水校尉馬願等開邺城納燕兵，戴施、蔣懸缒而下，奔于倉垣。。，。、任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。

　　[7]燕大赦，改元建興，置公卿尚書百官，繕宗廟、社稷。。，。、　　丙戌，劉裕稱受帝密诏，以武陵王遵承制總百官行事，加侍中、大將軍，因大赦，惟桓玄一族不宥。。，。、叔父武都太守統與之爭國，起兵相攻。。，。　　[10]燕太宰恪欲以李績爲右仆射，燕主不許。。，。諸王皆降稱公，以東陽公根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，自馀文武各複舊位。。，。、羲之遺浩書曰：“今以區區江左，天下寒心，固已久矣，力爭武功，非所當作。。，。

于是魏主自雲中西巡至王原，因畋于陰山，東至和兜山；秋，八月，還平城。。，。；因爲濟陽太守莫題有很多精巧微妙的想法，便把他征召來，與他商議宮殿式樣以及施工進度等。。，。宿軍典軍杜靜載棺詣阙極谏，熙斬之。。，。裕進戰彌厲，敷圍之數重，裕倚大樹挺戰。。，。堯、舜之讓，猶爲之、哙之禍，況違禮而縱私者乎！昔文姜得罪于桓公，《春秋》不之廢。。，。！、　　在這之前，張衮曾經對魏王拓跋說過後燕秘書監崔逞的才能，這次拓跋得到崔逞，非常高興，任命崔逞爲尚書，掌管三十六曹，把政事委任給他來處理。。，。