大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。薛聰升至直將軍，並兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視爲心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直將軍。。，。、”梁武帝同意了，去祭祀宗廟時仍舊乘坐玉辇。。，。

　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、且吐萬人雖複敗走，猶在並州，高王方內撫群雄，外抗敵，安能去其巢穴，與公爭關中之地乎！今關中豪俊皆屬心于公，願效其智力。。，。！孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。意願未得實現，就異常怨恨，不能自制。。，。己卯，如河南城；乙酉，如豫州；癸巳，舍于石濟。。，。；

北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。乙醜（初六），改封安陸王劉子綏爲江夏王。。，。又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。

楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。他只是教人民生産，以及防禦賊寇，如此而已。。，。

　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。