歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；馮太後喜愛這裏山青水秀，便說：“將來一定要把我安葬在此地，不一定要把我合葬在先帝的陵寢中。。，。王僧綽端正地坐著，用燭花做成一個鳳凰，王僧達把鳳凰搶過去打壞了，他也不感到可惜。。，。二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。

但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。他的辭讓是出于人情世故方面的考慮，豈與官職大小有關？”謝的妻子經常懷中藏著刀子，要殺死謝，因此嚇得謝不敢與妻子相見。。，。？

”東昏侯聽了勃然大怒，拔出刀子，同朱光尚一起尋找明帝的鬼魂。。，。崔孝芬的兒子司徒從事中郎崔猷抄小道進入關中地區，孝武帝授他以本官奏門下事。。，。　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。萬俟奴、蕭寶寅被押至洛陽，置于阊阖門外的大街之中，洛陽城中的男女老少聚集圍觀了三天。。，。、

自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。

于是便給爾朱兆寫了一封信，向他陳述利害，勸他不要殺害天子，承受惡名聲。。，。　　[3]西昌侯鸾蕭將要謀劃廢除郁林王，另立新皇帝，因此叫來原鎮西谘議參軍蕭衍一起密謀。。，。高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。

又，三年之喪，天下之達喪；漢氏節其臣則可矣，薄其子則亂也。。，。；　　[16]乙亥，以臨川王宏爲司徒。。，。　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。

　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。幼多力善射，能以指彈碎羊骨，射禽獸無不命中；及年十五，遂不複畋獵。。，。；

己卯，如河南城；乙酉，如豫州；癸巳，舍于石濟。。，。；前黃門郎王遵業兄弟居父喪，其母，敬宗之從母也，相帥出迎，俱死。。，。二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、

爲了國家的利益，尤其應該使用和平手段安撫。。，。義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。爲此，有關部門又奏陳蕭子響應該恢複原來的宗屬。。，。谘議參軍沈暢之等率領衆人關閉了城門，拒絕劉休茂回城。。，。這時，防閣丁興懷突然說道崐：“長官您應該舉事謀反，除此別無選擇。。，。

　　[17]將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不沒者數板。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。