司馬王僧略、直兵參軍徐怦固谏，不從。。，。、　　冬，十月，罷京畿府，入領軍。。，。這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。”初，父賓爲獨孤信僚佐，賜姓獨孤氏，故上常呼爲獨孤而不名。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。而劉遊玩享樂，縱酒無節，致使相府公事多有耽誤。。，。

　　纥之反也，士人流寓在嶺南者皆惶駭。。，。吳景讓人們在城內修造了迂回曲折的城牆，它的形狀好似半圓形的月亮。。，。當此之際，有真主驅駕而用之，取天下如反掌耳。。，。

李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。　　[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。

帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。。，。

上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。當其強也，陛下尚伐而取之；及其弱也，反慮而和之。。，。；　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。”于是隋文帝任命崔仲方爲基州刺史。。。世民引兵趣司竹，李仲文、何潘仁、向善志皆帥衆從之，頓于阿城，勝兵十三萬，軍令嚴整，秋毫不犯。。，。、

　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。當初，王世充的家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌到了李密部隊，李密把王世充家屬留在偃師，打算用他們招降王世充。。，。　　[4]三月，壬戌，倭王多利思比孤貢，遺帝書曰：“日出處天子致書日沒處天子無恙。。，。”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。

　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；　　[22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老，隋文帝給予他豐厚的賞賜。。，。文遠曰：“世充亦門人也，其爲人殘忍褊隘，既乘此勢，必有異圖，將軍前計爲不諧矣。。，。”　　[6]東魏河內地區有四千多家百姓，因爲西魏的北徐州刺史司馬裔是他們的同鄉，所以都相互領著歸附了他。。，。　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。

讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。上天降下災異以示警告，百姓怨謗于下，人人厭苦，家家思亂，冰凍三尺，非一日之寒，這也不是一朝一夕的事了。。，。正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。當時牛弘任吏部尚書，都不能專行其職，炀帝另外又命令納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參予掌握選擇官吏之事，當時人們稱之爲“選曹七貴”。。，。、