周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。事後母孝，閨門雍肅，齊勳貴之家，無能及者。。，。德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。

以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、侯安都以爲陳霸先臨事猶豫，心中大驚，就追上陳霸先大罵：“今天我們造反，事到臨頭，已經無法挽回了，是生是死必須作出決斷，你遲疑不進，留在後頭，存的什麽念頭！如果失敗，咱們都得死，留在後頭就能免去砍頭嗎？”陳霸先一聽心中暗自高興，說：“侯安都在怪我不下決心、生我的氣呢！”于是帶兵前進。。，。？！、

　　[8]秋，八月，乙醜，帝巡北塞。。，。冬至陽始，郊天之日，即至尊本命；夏至陰始，祀地之辰，即皇後本命。。，。；　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。　　簡文帝自從即帝位以來，侯景對他防衛很嚴密，外人沒法得到進見的機會。。，。

”　　湛乃奉诏，令數百騎送濟南王至晉陽。。，。懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。

對曰：“皇後與天子敵體，不宜有五。。，。封宇文颢的弟弟宇文連爲杞國公，讓章武公宇文導的兒子宇文亮爲其後嗣；宇文連的弟弟宇文洛生爲營國公，讓宇文護的兒子宇文至爲其後嗣；追封太祖文帝的兒子武邑公宇文震爲宋公，讓世宗明帝的兒子宇文實爲其後嗣。。，。；王琳軍隊大敗，軍士溺水而死的有十分之二、三，其余的都扔下船逃上岸，被陳朝軍隊攔住，砍殺得幾乎一個都不剩了。。，。、

　　總管府兵曹聞喜人裴文安勸說楊諒：“井陉以西的地方在大王手中，崤山以東的軍隊也是我們的，應該全部征發。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。只有蕭谘不離開簡文帝，每天上朝問安，從不停止。。，。

穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。戊午，周主至洛陽；立魯王闡爲皇太子。。，。；韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。　　李圓通，本上微時家奴，有器幹；及爲隋公，以圓通及陳茂爲參佐，由是信任之。。，。；況且爭戰以後，百姓都討厭動亂，誰能抛棄故園家鄉，舍棄妻兒，想出萬死不辭的計謀，追隨您將軍在刀叢之間效命嗎！這是七。。，。！周師入邺，世榮在三台前鳴鼓不辍，周人執之；世榮不屈，乃殺之。。，。；

　　[8]夏季，六月，甲寅（二十四日），規定江都太守的品級與京尹相同。。，。如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。

　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、尚書崔昂對蘇瓊說：“你如果想建立功名，那就應當重新想想別的辦法；象這樣多次爲謀反的逆賊洗刷罪名，那你的身家性命就太不值錢了！”蘇瓊嚴肅地說：“我所洗刷的是被冤枉的人，從來也不縱容謀反逆賊。。，。；！施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。　　馮仆由于母親洗夫人的功勞，被封爲信都侯，升遷爲石龍太守，朝廷派使者持符節冊封洗夫人爲石龍太夫人，賜給有彩色帷幔絲質繩網用四匹馬拉的坐車一輛，樂隊一套，以及旌旗等物，洗夫人駕車出行時的儀仗和州刺史一樣。。，。

”固問之，乃曰：“語大家雲：‘太後行多非法，不可以訓。。，。開始恢複佛像和天尊像，天元皇帝的造像和上述的兩像都是面南而坐，布置了大批雜戲，讓長安的士民隨意觀賞。。，。信中說：“蜀地民性勇猛骠悍，容易騷動而難以安定，老弟你要好好鎮守成都，我自己有能力消滅亂賊。。，。王僧辯居住在石頭城，陳霸先在京口，王僧辯推心置腹地對待陳霸先，王的哥哥王多次勸他要有所提防，王僧辯不聽。。，。有時遇到事務繁多，太陽移過頭頂了，就漱一漱口算吃過飯了。。，。”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。

　　[49]李密將入朝，至溫，聞元文都等死，乃還金墉。。，。軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。光長子武都，爲開府儀同三司、梁·兖二州刺史。。，。、若其不然，賊亦殺我以取富貴，安能以必死之命爲無益之愁乎！”及難，太子顔色不變。。，。！’弼後語：‘皇太子于己，出口入耳，無所不盡。。，。