諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。；如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。乙醜（初八），孝文帝下诏說：“除了烈祖的後裔，其余的所有王爵全都降爲公，公爵則降爲侯爵，品級一仍其舊。。，。

　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。　　[18]北魏爲靈太後胡氏舉行葬禮。。。陳世範又啓奏明帝：“王晏密謀借建武四年南郊祭天之機，與武帝過去的主帥在道中起事。。，。　　[22]乙未（十六日），任命後軍將軍楊運長爲宣城太守。。，。偃等議募健兒百余人，從萬春門入，突取之，昭胄以爲不可。。，。

右衛將軍柳光世從朝廷逃出來，投奔彭城，路過壽陽，他說建康一定保不住。。，。　　穎胄遣使送劉山陽首于蕭衍，且言年月未利，當須明年二月進兵。。，。　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。但戴法興、戴明寶大肆收受賄賂，凡是他們推薦上的官員，從來沒有不通過的。。，。、民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。

華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。　　[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。　　[27]武帝派遣身邊人陳建孫送劉季連子弟三人入蜀，使他們宣谕聖旨，加以慰勞。。，。王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。

　　[21]乙亥，以尚書仆射王僧虔爲左仆射，新除中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹楊尹。。，。沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。陷陳既深，從者盡死，思政被重創，悶絕，會日暮，敵亦收兵。。，。”雲曰：“憂國家者，惟有王中書耳。。，。鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。　　[31]壬辰，魏以京兆王繼爲太師、大將軍，都督西道諸軍以討莫折念生。。，。、

宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情，下诏公布了趙脩的奸惡行徑，免去他死罪，鞭撻一百，貶谪到敦煌充軍。。，。江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、