”北魏揚州刺史長孫稚和他的幕僚們商議此事，大家都說：“我們這裏沒有修築白捺城的意圖，應當把實情告訴他們。。，。”一會兒，就有诏令傳江入見，江進朝之後停在中書省等待。。，。不一會兒，範雲從外面來了，到了殿口門，由于要等待沈約，不能一個人先進去，而等來等去不見沈約前來，只好在壽光閣外徘徊，嘴中不停地發出“咄咄”表示奇怪的聲音。。，。軍事方面的大計，委托給王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等人。。，。、　　[3]北魏統軍李佐攻打新野，丁亥（初五），攻破新野城，活捉了劉思忌，李佐問他：“如今你想不想投降？”劉思忌回答：“甯可做南方的鬼，不願當北方的臣子！”于是，李佐就殺了劉思忌。。，。？！

秀與弟始興王尤相友愛，久爲荊州，常中分其祿以給秀，秀稱心受之，亦不辭多也。。，。延伯自恥其敗，乃繕甲兵，募骁勇，複自安定西進，去賊七裏結營。。，。懿且死，曰：“家弟在雍，深爲朝廷憂之。。，。東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、　　[10]魏東清河郡山賊群起，诏以齊州長史房景伯爲東清河太守。。，。

　　[15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。”　　遊雅常說：“從前史書上曾經稱贊漢代卓茂、劉寬的爲人，心地狹窄的人不相信那是真的。。，。、而且，自從有肥水存在以來，從不曾有人在肥水上修築過堤壩，恐怕此舉也是徒勞無益的吧。。，。　　夏季，四月，戊辰（初二），孝武帝任命後將軍劉義綦爲湘州刺史。。，。

楊津下令一律按照標准尺子來丈量，對于交送的物品質量好的人，賜以一杯酒；交送的物品稍微差的，也收下，但沒有酒，以示恥辱。。，。；楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、每次有賊寇前來入侵，他們都一定先進攻曆城。。，。　　[35]崔慧景之逼建康也，東昏侯拜蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王；及衍至，又尊子文爲靈帝，迎神像入後堂，使巫禱祀求福。。，。；、

這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、　　[6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。　　湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。