任命江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入宮值班，總管宮廷安全保衛事務。。，。；、丙寅（十二日），到彥之派遣副將軍吳興人姚聳夫渡黃河北上，進攻冶坂，迎戰安颉。。，。　　[6]八月，辛醜朔（初一），出現日全食。。，。

于是，慕容垂自己從平原出發，在廣川、勃海、長樂等地巡狩之後，回到中山。。，。、谯道福聞平模不守，自涪引兵入赴，縱往投之。。，。不幸他現在去世了，我們卻乘人家遭喪而興兵討伐，即使得手也不是光彩的事。。，。

古弼說：“我身爲臣屬，竟無禮到這種程度，罪過實在太大。。，。金墉已經很久沒有得到修繕，防禦工事破敗，加上城中缺少糧食。。，。羌陽不勝而走，襄追之至于三原，羌回騎擊之，黃眉等以大衆繼至，襄兵大敗。。，。　　[26]初，魏奮武將軍張衮以才謀爲魏主所信重，委以腹心。。，。　　魏人晝夜攻懸瓠，多作高樓，臨城以射之，矢下如雨，城中負戶以汲，施大鈎于沖車之端以牽樓堞，壞其南城；陳憲內設女牆，外立木柵以拒之。。，。；　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。

”這時，巴陵還有積存的糧食，桓玄首先派兵去襲擊奪取。。，。感謝諸位懷念故國的誠意，現在留下我的次子與文武賢才共同鎮守這裏，希望你們和好共處。。，。”于是就派骁騎將軍慕容國率領一百多名騎兵沖擊翟真，翟真逃跑，其兵衆奪門潰逃，自相踐踏，死者過半，于是就攻下了承營的外城。。，。　　[29]燕李旱行至建安，燕主盛急召之，君臣莫測其故。。，。　　[15]丙午，高句麗王琏遣使入貢于魏，且請國諱。。，。　　[19]前燕大規模地征調兵衆，根據發布诏令的日期，這次征調稱爲“丙戌舉”。。，。

”乞伏乾歸說：“我現在准備去別人那裏找口飯吃，如果老天不讓我們亡國，說不定哪一天能重新恢複我我們的舊業，那時就可以再和你們見面了。。，。不若固壘以挫其銳，徐觀其釁而擊之。。，。慕容會本來在舊都鎮守，這次千裏迢迢趕來解救國家的危難，他的聲威名望的分量，足以使四鄰震動。。，。桓溫讓趙國的舊將李述帶兵巡行過去的趙、魏之地，悉羅騰又與虎贲中郎將染幹津攻擊並斬殺了他。。，。、謝靈運回會稽後，仍然遊樂歡宴，被法司糾舉，于是被免除了官職。。，。　　北魏國主拓跋焘認爲黃河以南四個軍事重鎮的兵力太少，命令坐鎮的各路將軍一律收兵，撤退到黃河以北。。，。

在都城內外戒嚴，任命會稽王司馬道子爲太傅。。，。　　[19]上黨人馮鴦趕走了前燕太守段剛，占據了安民城，自稱太守，派遣使者來向東晉投降。。，。”十一月，己未，重華疾甚，手令征艾爲衛將軍，監中外諸軍事，輔政；祚、長等匿而不宣。。，。；、苻菁的兵衆看見苻健後十分惶恐害怕，全都丟下武器四處逃散。。，。　　[15]北魏進入中原以來，雖然也常常使用古代禮儀來祭祀天地、祖廟和各種神靈，卻仍在沿循舊有習俗，祭祀的胡族神很多。。，。、”秦王堅曰：“丕等廣費無成，實宜貶戮；但師已淹時，不可虛返，其特原之，令以成功贖罪。。，。；

[10]六月，壬辰（初五），北魏國主到北方巡視。。，。魏王拓跋派陳留公拓跋虔和將軍庾嶽統領騎兵五萬人向東渡過黃河，集結在秀容一帶救援慕容永。。，。北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。　　[2]楊難當以克漢中告捷于魏，送雍州流民七千家于長安。。，。

雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。　　[6]前秦涼州刺史梁熙派遣使者進入西域，宣揚前秦的威勢道德。。，。五帝所沒有結交周朝、漢朝所沒能到達的地方的人，全都經過輾轉翻譯前來朝見，感念我們的恩德，克盡職守。。，。、　　苻生夜裏對服侍他的婢女說：“苻堅、苻法兄弟也不可信賴，明天就應當把他們除掉。。，。、執掌大要的人安逸，執掌具體事務的人辛苦。。，。　　何充認爲左將軍褚裒是褚太後的父親，應當總攬朝政，便上疏舉薦褚裒參錄尚書，于是朝廷任命褚裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節和原先的都督、刺史職位不變。。，。、

梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、頃人情騷動，天文舛錯，此所謂時運之至，不可推移者也。。，。　　慕容備德聽說慕容納有一個遺腹子還在後秦，便派遣濟陰人吳辯去那裏查訪。。，。乞伏乾歸手下官員請求向東逃奔到成紀去躲避。。。南涼王禿發檀用自己的兒子禿發安周作爲人質交給了北涼國，沮渠蒙遜才撤兵。。，。

　　[17]戊寅（二十九日），後燕國段玑回到都城認罪自首。。，。侍中京兆韋谏曰：“陛下忽天下之重，輕行斤斧之間，猝有狂夫之變，雖有智勇，將安所施！又興役無時，廢民耘獲，籲嗟盈路，殆非仁聖之所忍爲也。。，。！若蒙明公之惠，使得就戮姑臧，死且不朽。。，。慕容寶大怒，幾次下诏嚴厲斥責他，慕容會迫不得已，以置辦行裝、加強訓練爲名，又滯留了一個多月。。，。、

癸未（十五日），劉宋兖州刺史徐琰放棄尹卯城向南逃走。。，。這可以說是令人心寒、恐慌的，這難道是書讀得多了就不懂得世事的緣故嗎！現在，是建立大的功業，崇奉賢明睿智之人的良好時機，在容易的時候圖謀難辦的事，用安逸代替危險，而且，也可以享受榮華富貴，坐收大的美名，一個早晨舉兵就能夠得到這些，怎麽能放棄而不去爭取呢！”範晔猶豫不決。。，。！、朝廷下诏讓庾翼再督察江州，又兼領豫州刺史。。，。　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、