丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、　　丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。

陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。左武衛將軍劉升上言谏道：“秦王並沒有別的罪過，只不過是耗費國家錢財營造宮舍府第而已，我認爲可以寬容他。。，。

”奉信郎崔民象以盜賊充斥，于建國門上表谏；帝大怒，先解其頤，然後斬之。。，。；周迪據守上塘，周敷據守郡治原來的所在地。。，。陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。嗣徽骁將鮑砰獨以小艦殿軍，文育乘單舴艋與戰，跳入艦中，斬砰，仍牽其艦而還。。，。景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。

　　[24]上遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆助並州總管齊王元吉守晉陽。。。、甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、

洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；刀兒爲窦建德所滅，金剛救之，戰敗，帥衆四千西奔劉武周。。，。

這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。