粲，放之子也，還，至廬陵，聞侯景亂，粲簡閱部下，得精兵五千，倍道赴援。。，。劉文靜、康鞘利率突厥兵五百，馬兩千匹來到。。，。、　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。

奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。　　丙寅（二十二日），北周國主取出北齊宮中的珍寶服用和玩賞的物品以及二千個宮女，頒賜給將士，對立功者按等級加官爵。。，。

　　[26]戊子（二十五日），陳朝任命尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。不然，彼衆我寡，若悉軍來戰，必不能支。。，。　　[19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。陰壽懸重賞購求高寶甯，又派人離間他的部下心腹，高寶甯衆判親離，只得逃奔契丹，後來被部下所殺。。，。

續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。現在你既然發端說出來了，我也要冒著一死披露一下肝膽了！”于是與王共同向高演勸進。。，。！

劭集諸州朝集，使盥手焚香而讀之，曲折其聲，有如歌詠，經涉旬朔，遍而後罷。。，。　　[3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？因爲天子居喪，便下诏讓高演居住在東館，大臣們想啓奏皇帝的事，都先到高演那兒請示決定。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。　　[6]丙寅，李密所置伊州刺史張善相來降。。，。

　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。魏刀兒爲窦建德消滅，宋金剛救援魏刀兒，戰敗，帶領四千人馬向西投奔了劉武周。。，。霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。”于是隋文帝任命崔仲方爲基州刺史。。。癸未（二十七日），又下诏書令對皇後楊氏與朱氏、元氏、陳氏三位皇後一樣都稱爲太皇後，司馬皇後直稱皇後。。，。、

薄收余兵北渡河，須陀追擊于臨邑，又破之。。，。　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。炀帝取桃竹白羽箭一支，賜給射匮，並告訴他：“這件事應該快辦，快得就如箭一樣。。，。及其晚節，父子兄弟叠相猜忌，王子皆不以壽終。。，。

隋文帝也因此猜忌他，後來由于受到譴責而被免除右領軍大將軍職務。。，。　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。

　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。　　[23]乙未，周遣右武伯谷會琨等聘于齊。。，。劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。

陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、晉州原先是高歡起兵發迹的地方，也是鎮守統轄要害重地，現在我們去進攻晉州，對方一定要派兵來救援；我們的軍隊嚴陣以待，發起攻擊後一定可以攻克。。，。；　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。　　武成帝逼著要和昭信李後通奸，說：“如果不服從我，我就殺了你兒子！”李後害怕了，就屈從了他。。，。！”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、陛下應該安定安撫關內，讓百姓盡力于農桑，三、五年內，國家逐漸充實富裕了，然後再到各地巡視，這樣做才合適。。，。、