诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、　　[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。崔偃來到公車門，上書蕭寶融說：“我自己認爲江夏王蕭寶玄與陛下、先父崔慧景與鎮軍將軍蕭穎胄，都是高宗的孝子忠臣，同時又是昏君的亂臣賊子，雖然成功與失敗的結局不同，但是所致力的方向卻是相同的。。，。、　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。庚子（二十八日），賀拔勝與爾朱仲遠在滑台以東交戰，賀拔勝戰敗，投降了爾朱仲遠。。，。只有東平太守申纂據守無鹽，不肯投降。。，。

壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。”　　[4]夏季，四月，甲子（二十日），孝武帝頒下诏令：“任何官將，如果不是在戰場上與敵人作戰，一律不得隨便利用權力殺人。。，。

‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；　　[2]北魏軍隊侵犯淮陽，把軍主成買包圍在甬城裏面，南齊高帝派遣領軍將軍李安民擔任都督，與軍主周盤龍等人前去援救成買。。，。”魏主诏曰：“利建雖古，未必今宜；經野由君，理非下請。。，。；

薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。　　癸醜（十九日），東昏侯委任豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，命令他西擊荊、雍二州。。，。、

”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。

　　明帝任命崔道固的侄兒崔僧爲輔國將軍，率軍數千人從海路北上，援救曆城，到達不其城時，聽說曆城已經淪陷，于是崔僧也投降北魏。。，。　　[15]六月，壬子（二十四日），南齊大赦。。，。柳元景想要救沈懷文，就對孝武帝說：“沈懷文的三個兒子，悲痛難過，祈願陛下快點適當地爲沈懷文定罪。。，。”獻文帝說：“那麽，讓皇太子登基，由各位輔佐，有何不可！”又說：“陸是忠直之臣，一定能保護我的兒子。。，。！

　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。　　辛亥（二十五日），北魏孝莊帝下诏：“朕要親自統領六軍，掃除平定燕、代地區的匪患。。，。、播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。　　[24]柔然攻高昌，殺沮渠安周，滅沮渠氏，以阚伯周爲高昌王。。，。