張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；　　[3]周王宇文覺在圜丘祭天，自稱祖先來自古代的神農氏，從神農配享圜丘和方丘，始祖獻侯配享南北郊，文王配享明堂，廟號太祖。。，。妃醜而妒，又多失行，繹二三年一至其室。。，。

玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。李密知道裴仁基進退兩難的狼狽處境，就派人勸說他投降，並以厚利來誘惑他。。，。”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。

　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、如今邊界在日益縮小，隋朝軍隊大兵壓境，陛下如果不能改革自新，我認爲國家將會很快滅亡，都城建康不久將變成一片廢墟。。，。任命貞陽侯蕭淵明爲司徒，封爲建安公。。，。’”文帝說：“這個兒子我很早就覺得不能夠繼承皇位了，皇後老勸我廢黜他，我認爲他是我作平民時生的，又是長子，希望他能夠逐漸改正錯誤，我已克制忍耐到現在了。。，。異知朝廷終將討己，乃以兵戍下淮及建德以備江路。。，。

　　[16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。　　[4]二月，丁巳，周天元幸露門學，釋奠。。，。依臣等觀察，宇文護早晚會不守臣節，圖謀纂奪大位，希望陛下早點作出安排，除掉他以絕後患！”孝愍帝認爲他們說的很對。。，。！高麗軍追殺到隋軍的船只停泊處，周法尚嚴陣以待，高麗軍才退。。，。　　于是上柱國楊素、吳州總管賀若弼以及光州刺史高劢、虢州刺史崔仲方等人都爭獻平定陳朝的策略。。。、

仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。　　[33]癸亥（二十二日），秦王李世民到長安，在鬧市殺了薛仁果，賜給常達三百段帛。。，。在坐各位哪個不是陳國的臣子！如今天下有難，國家將亡，正是我們以死報國的時候，就是不能夠成功，也可以顯示出我們陳國臣子的氣節，就這樣束手就擒，淪爲亡國之民，死不瞑目！現在已經到了危急關頭，不可再猶豫了，敢有不響應的立即斬首！”酒宴上的衆人全都響應。。，。！翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、

君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！　　七年（辛未、611）七年（辛未，公元611年）　　[1]春，正月，壬寅，真定襄侯郭衍卒。。，。、　　當初，吐谷渾可汗伏允派他的兒子順來朝見炀帝，炀帝將順留下不放他回去。。，。高歡不知道怎麽辦好，就派倉曹參軍祖勸說韋孝寬：“您獨自一個人守衛這座孤城，西面又沒有救兵，恐怕最終也不能保全它。。，。

有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、僧辯入，背泉而坐，曰：“鮑郎，卿有罪，令旨使我鎖卿，卿勿以故意見期。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。氐酋梁道顯叛，泰複遣昶谕降之，徙其豪帥四千馀人並部落于華州，泰即以昶爲都督，使領之。。，。上遣車騎將軍長孫晟使于突厥，微觀察之。。，。

　　[38]公卿藩鎮數勸進于湘東王，十一月，丙子，世祖即皇帝位于江陵，改元，大赦。。，。正當此時，梁睿率軍趕到，達奚等人率軍逃走。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。

楊玄感的弟弟楊玄獎是義陽太守，他要去投奔楊玄感，被郡丞周旋玉殺死；楊仁行崐是朝請大夫，在長安被處死。。，。；是時于朝堂宣旨，以時鍾金革，公私皆即日大祥。。，。明日謝綽，勞勉之，賜物三百段。。，。巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。突厥的木杆、地頭、步離三個可汗率領十萬騎兵來會合。。。、

”帝曰：“善！”因拜法尚左武衛將軍。。。！李景知道這三人可以任用，對他們充分信任，自己不幹預具體事務，只是在衙署內坐鎮，不時地撫慰巡視而已。。，。